Lue keskustelun säännöt.
Se on KUKA eikä ketä!
Kommentit (50)
Varmaan se ei ole niin ärsyttävä jos osana murretta käyttää, mutta kun osa käyttää sitä vaikka ei ole sieltä päinkään eikä muuten tuota murretta väännä. Silloin kyllä ärsyttää melkoisesti.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Muistui mieleen Turun ajoiltani työkaveri, joka oli myös muualta tullut ja sanoi "kukka" tarkoittaessaan "ketkä". Aitoja turkulaisia nauratti: see sanno kukka vaik see meina kekkä!
Muistattekos, kuinka tämäkin muuttui: "alkaa sataa" oli ainoa oikea vaihtoehto, kun nyt yhtä oikein on "alkaa satamaan". Kieli muuttuu ja muovautuu koko ajan ihmisten suussa, joten kohta sana "ketä" voi aivan hyvin olla sanan "kuka" rinnalla kieliopillisesti oikein.
[quote author="Vierailija" time="06.06.2015 klo 14:09"][quote author="Vierailija" time="06.06.2015 klo 14:06"]En ole turkulainen joten ei kolahtanut.
Erityisihmisiäkään en suosittele haukkumaan, mutta junteilla usein kyllä on niin huonot käytöstavat.
[/quote]
ota käpy perseestäsi pois ja vähän huumoria elämään! (Tämäkin kuulostaisi varmaan paremmalta turun murteella sanottuna)
[/quote]
No minäpä kirjoitan tuon omalla murteellani:
Otappa käpy perseestäs poikkeen ja vähän kato huummorrii elämää!
T.15v
[quote author="Vierailija" time="06.06.2015 klo 14:26"]
Muistattekos, kuinka tämäkin muuttui: "alkaa sataa" oli ainoa oikea vaihtoehto, kun nyt yhtä oikein on "alkaa satamaan". Kieli muuttuu ja muovautuu koko ajan ihmisten suussa, joten kohta sana "ketä" voi aivan hyvin olla sanan "kuka" rinnalla kieliopillisesti oikein.
[/quote]
En usko. Ketä-sanalla on jo suomen kielessä täysin vakiintunut merkitys, joten toisen merkityksen antaminen sille olisi tarpeetonta ja aiheuttaisi vain sekaannusta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
60-luvulla Stadissakin sanottiin aina 'ketä' eikä 'kuka'.
[quote author="Vierailija" time="06.06.2015 klo 14:32"][quote author="Vierailija" time="06.06.2015 klo 14:26"]
Muistattekos, kuinka tämäkin muuttui: "alkaa sataa" oli ainoa oikea vaihtoehto, kun nyt yhtä oikein on "alkaa satamaan". Kieli muuttuu ja muovautuu koko ajan ihmisten suussa, joten kohta sana "ketä" voi aivan hyvin olla sanan "kuka" rinnalla kieliopillisesti oikein.
[/quote]
En usko. Ketä-sanalla on jo suomen kielessä täysin vakiintunut merkitys, joten toisen merkityksen antaminen sille olisi tarpeetonta ja aiheuttaisi vain sekaannusta.
[/quote] Minä taas en usko tuota, koska kieli muuttuu sen mukaan, kuinka sitä käytetään, eikä sen mukaan, miten joku haluaa sanella. Kielioppi syntyy itsestään ihmisten puhuessa sitä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="06.06.2015 klo 14:01"]Voi kauhia ku o hirviää mite jotku puhu murtteil.
Ja hyvä 15-vuotias, turkulaisten ja turun haukkuminen on ihan älyttömän so last season ja vaan juntit tekee sitä.
[/quote]
Ei. Se on aina ajankohtaista.
[quote author="Vierailija" time="06.06.2015 klo 14:38"][quote author="Vierailija" time="06.06.2015 klo 14:01"]Voi kauhia ku o hirviää mite jotku puhu murtteil.
Ja hyvä 15-vuotias, turkulaisten ja turun haukkuminen on ihan älyttömän so last season ja vaan juntit tekee sitä.
[/quote]
Ei. Se on aina ajankohtaista.
[/quote]
Moi juntti.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Hyi kamala se on minä eikä mie...Opetelkaa nyt ihan kaikki kirjakieltä.
[quote author="Vierailija" time="06.06.2015 klo 14:33"]60-luvulla Stadissakin sanottiin aina 'ketä' eikä 'kuka'.
[/quote]
Minullakin on juuri sellainen tuntuma että entisaikaan suunnilleen kaikkialla sanottiin ketä ja tuo kuka on myöhemmin väkisin väännetty puhekieleen. Alunperin se oli pelkkää kirjakieltä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="06.06.2015 klo 14:33"]60-luvulla Stadissakin sanottiin aina 'ketä' eikä 'kuka'.
[/quote]
Nopea vilkaisu Stadin slangilla kirjoitettuihin novelleihin tuottaa tuloksen että kuudesta kirjoittajasta kolme käyttää ketä-sanaa ja toiset kolme kuka-sanaa. Eli hyvin kiistanalaista kumpi on "oikein".
Ketähän on kirjakielessä relatiivipronomini, vai mitä? Ja eri asia kuin ketä... Ainakin nykyään.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="06.06.2015 klo 14:20"]Muistui mieleen Turun ajoiltani työkaveri, joka oli myös muualta tullut ja sanoi "kukka" tarkoittaessaan "ketkä". Aitoja turkulaisia nauratti: see sanno kukka vaik see meina kekkä!
[/quote]
:DDD
No, itse en tiennyt tuon korvia vihlovan tavan raiskata suomenkieltä kuuluvan murteeseen. En ole siihen törmännyt muualla kuin tällä palstalla. Ihmettelin että ovatko ihmiset menneet aivan sekaisin. Ei ole tullut oleskeltua Turun seudulla koskaan.
Ketä kiinnostaa?
Kuka kiinnostaa?
Molemmat ilmaisut ovat hyvää suomenkieltä, uskokoon ketä tahtoo.
kuinka sitten nämä jotka käyttää väärin sanaa "ketä" sanovat "ketä lyötiin kirveellä päähän?"
[quote author="Vierailija" time="06.06.2015 klo 16:10"]Ketä kiinnostaa?
Kuka kiinnostaa?
Molemmat ilmaisut ovat hyvää suomenkieltä, uskokoon ketä tahtoo.
[/quote]
Mutta tarkoittavat eri asiaa.
[quote author="Vierailija" time="06.06.2015 klo 14:06"]En ole turkulainen joten ei kolahtanut.
Erityisihmisiäkään en suosittele haukkumaan, mutta junteilla usein kyllä on niin huonot käytöstavat.
[/quote]
ota käpy perseestäsi pois ja vähän huumoria elämään! (Tämäkin kuulostaisi varmaan paremmalta turun murteella sanottuna)