Lue keskustelun säännöt.
Mikä on "Calculus" suomeksi ?
07.02.2015 |
Onko se oikesti "laskenta" niinkuin Google Translate väittää?
Kommentit (7)
[quote author="Vierailija" time="07.02.2015 klo 08:33"]
differentiaali-ja integraalilaskenta. Mene vaikka wikipediaan sivulle "calculus" ja siellä ollessasi käännä sivu suomeksi. Tepsii monesti useiden vähän vaikeampien termien kanssa. Samalla oppii mitä ne pääpiirteissään tarkoittavat :)
[/quote]
Kiitos paljon :)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="07.02.2015 klo 09:00"]
Mihin edes tarvit moista tietoa?
[/quote]
Fysiikan syventävän kurssin esitelmään, käytin mun enkunkielistä "Calculusta" ja tajusin etten tiedä puoliakaan termeistä suomeks vaikka tavallaan tiedänkin mitä ne tarkoittaa. Tälle termille ei Google translatekaan antanut mitään järkevää :/
College-tason matikankurssi, intermediate algebran jalkeen.
The word "calculus" comes from Latin (calculus) and refers to a small stone used for counting. More generally, calculus (plural calculi) refers to any method or system of calculation guided by the symbolic manipulation of expressions.
Ystävämme Google auttaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Mihin edes tarvit moista tietoa?
;D
aika hyvä.
differentiaali-ja integraalilaskenta. Mene vaikka wikipediaan sivulle "calculus" ja siellä ollessasi käännä sivu suomeksi. Tepsii monesti useiden vähän vaikeampien termien kanssa. Samalla oppii mitä ne pääpiirteissään tarkoittavat :)