Mitä tarkoittaa ilmoita perjantaihin tai 1.10 mennessä?
Sain ma viestin lapsen koulusta, että ilmoita perjantaihin 1.10 mennessä eräs tärkeä ja virallinen lapsen asia. Sama viesti meni kaikkiin koteihin. No tulkitsin, että on on kunhan ilmoitan perjantain aikana, siis ennen pe virka-ajan päättymistä. Sain kuitenkin aamulla kiukkuisen viestin että ilmoita heti vastaus tähän kysymykseen ja huutomerkki. Eli ope oli halunnut vastauksen jo eilen. Mitä sinusta tuo ilmaisu tarkoittaa?
Kommentit (20)
Minun mielestä se tarkoittaa että perjantaina voi vielä ilmoittaa. Selkeämpi ilmaisu olisi "ilmoita viimeistään perjantaina, tai tässä tapauksessa torstaina, jos vastaus on haluttu jo silloin.
Tarkoittaa, että viimeinen ilmoituspäivä oli torstaina.
Jos asia oli tärkeä niin miksi vitkuttelit? Ei se montaa minuuttia olisi vienyt vastata heti viestin nähtyäsi.
Vierailija kirjoitti:
Tarkoittaa, että viimeinen ilmoituspäivä oli torstaina.
Olen hakenut monta kertaa työpaikkaa jossa ilmossa lukee hae paikkaa esim 1.10 mennessä ja hakulinkki on ollut auki koko 1.10 ajan mutta ei enää 2.10.
Vierailija kirjoitti:
Jos asia oli tärkeä niin miksi vitkuttelit? Ei se montaa minuuttia olisi vienyt vastata heti viestin nähtyäsi.
Asia vaati miettimistä ja muiden asioiden selvittämistä ensin, en tiennyt vastausta heti. Ap
Kirjaimellisesti tarkoittaa että olisi pitänyt ilmoittaa 30.9. mutta moni tulkitsee että vielä 1.10. voi ilmoittautua. Vähän huono ilmaus. Parempi olisi kirjoittaa viimeinen ilmoittamispäivä.
Vierailija kirjoitti:
Tarkoittaa, että viimeinen ilmoituspäivä oli torstaina.
Näin minäkin tämän tulkitsen, ope nääs halusi, että ilmoitukset ovat hänellä luettavissa pe 01.10.2021 kun hän tulee töihin tai kirjautuu vilmaan eikä niin että niitä tippuu pitkin pe 01.10.2021 päivää
Jos pyydetään ilmoittamaan 1.10 mennessä niin silloin vastataan ensimmäinen päivä kymmenettä. En ymmärrä mikä tuossa on muka epäselvää?
Perjantain vastaisena yönä klo 1.10 mennessä.
Tuon mennessä-ilmauksen merkityksestä esim. päivämäärien yhteydessä on todellakin kaksi eri käsitystä, eivätkä edes suomen kielen asiantuntijat ole netistä löytyvän tiedon perusteella oikein päässeet asiasta yksimielisyyteen. Selvempää olisi käyttää ilmausta viimeistään.
Kielitoimisto ohjeistaa näin: ”Hallintopäätöksissä ilmaus mennessä tulkitaan nykyään niin, että mainittu päivämäärä kuuluu mukaan jaksoon eli 11.3. mennessä on sama kuin viimeistään 11.3.”
Ope oli väärässä. Koko pe aikaa vastata.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tarkoittaa, että viimeinen ilmoituspäivä oli torstaina.
Näin minäkin tämän tulkitsen, ope nääs halusi, että ilmoitukset ovat hänellä luettavissa pe 01.10.2021 kun hän tulee töihin tai kirjautuu vilmaan eikä niin että niitä tippuu pitkin pe 01.10.2021 päivää
Se olisi pitänyt opettajan pyytää vastaukset torstaiksi jos haluaa että ne on perjantaina valmiina.
Heheheheheh. Naiset ei tunne edes päivämääriä. Hauskaa : D :D :D
Tuo on niin monitulkintainen, että parempi olisi käyttää sanamuotoa "viimeistään 1.10." tai tässä tapauksessa ilmeisesti siis "viimeistään 30.9.".
Mutta itsekin tulkitsen tuon niin, että 1.10. vielä on aikaa ilmoittaa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tarkoittaa, että viimeinen ilmoituspäivä oli torstaina.
Näin minäkin tämän tulkitsen, ope nääs halusi, että ilmoitukset ovat hänellä luettavissa pe 01.10.2021 kun hän tulee töihin tai kirjautuu vilmaan eikä niin että niitä tippuu pitkin pe 01.10.2021 päivää
Se olisi pitänyt opettajan pyytää vastaukset torstaiksi jos haluaa että ne on perjantaina valmiina.
Kyllä, vastaukset toimitettuna viimeistään to 30.09.2021, ensi kerralla ope sitten muistaa ottaa tämän huomioon.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tarkoittaa, että viimeinen ilmoituspäivä oli torstaina.
Näin minäkin tämän tulkitsen, ope nääs halusi, että ilmoitukset ovat hänellä luettavissa pe 01.10.2021 kun hän tulee töihin tai kirjautuu vilmaan eikä niin että niitä tippuu pitkin pe 01.10.2021 päivää
Se olisi pitänyt opettajan pyytää vastaukset torstaiksi jos haluaa että ne on perjantaina valmiina.
Kyllä, vastaukset toimitettuna viimeistään to 30.09.2021, ensi kerralla ope sitten muistaa ottaa tämän huomioon.
Vielä parempi olisi ollut pyytää vataukset viimeistään ke 29.09.2021, olisi ollut se to 30.09.2021 tarkastaa kuka kumma se ei ole vieläkään toimitanut sitä viestiä, olisi ehtinyt to aamulla laittaa tulikiven katkuisen muistutuksen viestin puuttumisesta.
Vierailija kirjoitti:
Perjantain vastaisena yönä klo 1.10 mennessä.
Mitä te tätä alapeukutatte? Oikeinhan se on.
1.10. = päivämäärä
1.10. = kellonaika
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Perjantain vastaisena yönä klo 1.10 mennessä.
Mitä te tätä alapeukutatte? Oikeinhan se on.
1.10. = päivämäärä
1.10. = kellonaika
Tietenkin tuo tuli väärin, sorry. Siis: kellonaika 1.10
Älä stressaa liikaa.