Lue keskustelun säännöt.
Miten kysytään englanniksi:
02.10.2014 |
Siis ravintolassa annoksen nimi on meatplate, haluaisin kysyä mitä eri lihoja annos sisältää?
Eli miten asia kysytään englanniksi? What different meat include this plate? Ei ei ei ei , auttakaa.....
Kommentit (8)
[quote author="Vierailija" time="02.10.2014 klo 07:50"]
What kind of meat is it?
[/quote]
Ok, kiitos paljon. ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
How about a meat party in my mouth later on?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="02.10.2014 klo 07:49"]
Siis ravintolassa annoksen nimi on meatplate, haluaisin kysyä mitä eri lihoja annos sisältää?
Eli miten asia kysytään englanniksi? What different meat include this plate? Ei ei ei ei , auttakaa.....
[/quote] On vahan omituinen nimi, missa maassa tama ravintola on? "Could you tell me about this dish, please." tai "I would like to know the different meats included in this dish, please." t.usalainen
Suomalaisilta tahtoo unohtua kaikki kohteliaisuussanat, varsinkin 'please' joka on niin tarkea englannin kielessa. Jos sita ei kayta niin on kuin puhuisi jollekin orjalle.
What kind of meat is it?