G:Karseimmat tekaistut & väännetyt lasten nimet

Vierailija:

Mio, Mischa, Katinka.... ah, kyllä on ihania sitten vääntää joka paikassa!!

Enpä tiennyt tuota että Tirsa löytyy Raamatusta- onko Sinulla tietoa millainen henkilö Tirsa siellä on? Ihan mielenkiinnosta.



Kyseinen tuntemani Tirsa-tyttö on saanut nimensä sen Jodie Foster-elokuvan mukaan, (olikohan se NELL)-jossa eristyksissä asunut tyttö on kehittänyt oman puhekielen ja sana Tirsa tarkoitti tytön puheessa jotain nättiä.

Siitä sitten tuli Tirsa Mercedes, ja mulle vaan tulee päiväunet mieleen!

116

mutta jotkut nimet ovat sellaisia, etten vaan kykene niitä heti edes nimeksi mieltämään. Saattaa tietysti johtua vaan siitä, kun ei ole niitä ennen kuullut, esim. Miso, Jero, Neno, Taisa...



Ajatuksia herätti myös erään mulattilapsen saama nimi (äiti siis oli suomalainen ja isä mustaakin mustempi murjaani): Mustang, arkikäytössä kutsuttiin ihan vaan Mustaksi, ja kun tyttökin oli aikas musta...

Sisun lisäksi viime su Hesarissa oli Vito. Mersu vai mafioso??

kuopiolainen näyttelijä. Aika ruma nimi..

Aivan mahtiHASSU nimi: Penhartti!!!



Oli niin hassu että tuli meidän lapsen " työnimeksi" heti. Vaikka tulikin tyttö niin välillä kutsumme häntä penaksi....:) (toivottavasti tytöllämme löytyy myöhemmin huumorintajua ymmärää että oli vaan niin hassu nimi)

kirjoitettuna juuri siis noin kahdella iillä ja ceellä, ymmärtäisin vielä jotenkin jos olisi Patricia tai Patriisia, mutta tuo on jokseenkin outo.



Toinen erikoinen ja outo mielestäni Mappela, mistähän tuo nimi juontaa juurensa, kuulostaa minusta sukunimeltä. Voi myös olla joku afrikkalainen nimi. ???

siteeraa. Oli yksi jonkun (kuninkaan?) tyttäristä. (hyvä muisti mulla...) Googlettamalla en äkkiseltään löytänyt viittausta tuohon raamatunkohtaan, mutta jollain sivustolla, jolla on listattuna Lähi-Idästä peräisin olevia naistennimiä, mainitaan myös Tirsa.

Tuota Kolina -nimeä minäkin vieroksuin kun jostain lopputeksteistä osui silmään.



Oceania on erikoinen, ei ruma, mut ei pienelle lapselle sopiva. Tulee mieleen valtameri ja siis jotain isoa.

Esimerkiksi nimi Rico-Oscari sisältää kaksi c:tä eikä jälkiosa suinkaan ole Oscar vaan nimenomaan Oscari. Siinä on pojalla selittelemistä, miten nimi kirjoitetaan...



Samaan sarjaan kuuluvat Nico, Mico, Mica yms.

Kaisa, Maisa, Katja, Johanna, Atte, Aimo, Arttu, Juho, Samuli, Petteri, Jari, Toivo, Unto, Väinö, Kyösti, Vilho, yök yök yök.



Kivempi laittaa omalle ihanalle lapselleen joku kaunis nimi mitä ei ole joka toisella lapsella (tai sen vanhemmilla)

Pax on latinaksi rauha, tai heh, Rauha. ei mikään väännetty sekään.



Monestihan noista ei tiedä onko tosiaan toinen vanhempi ulkomaalainen jolloin on ihan ymmärrettävää ja ok et on eksoottinen nimi (vaikka suomalaisen sukunimenkin kans). Esim Nando, ihan normaali lyhennys Ferdinandolle.



Samoin tykkään suomennetuista nimistä esim. Sesilia, Jasmiini.



Kauheimpia on tosiaan ne suomalaiset joita on yritetty värkätä ulkomaalaisen kuuloisiksi, miten ois Yustiina, Certtu tai Kercco...

73:

Ei sittenkään keksittyä paskapuhetta vaan muistini petti

-74-

Pinjakin esimerkiksi (espanjan kielellä Pina-->lausutaan Pinja) tarkoittaa ANANASTA!!

Ja Mira tarkoittaa katso.

Siksi en siis pidä nimestä Pinja, tulee aina ananas mieleen =D

Unna (oli vast ikää hesarisa)

Shanina (?)

ja sit yks jota en ymmärrä: SISU sehän on auto " merkki"



olisko Volvo yhtä magee..? ;) tää ketju oli muuten hauska, kiitos nauruista

Olen täysin samaa mieltä.. siis voisko olla vammasempaa nimee kuin joku vitun JOHAnNA??!! Siiiis ihan karsee.. IU. Daa.



T. Johanna

En tiedä onko vääntelty mut empä haluis olla Valpuri!

Pistivät silmään eräästä nimiluettelosta!Ugri kuulostaa luolamieheltä ja mieti:" Noniin Don Virtasen vuoro vastata 1+1"

Virtasen Don...suutele sormustani..

Mä en pidä noista c-hienostelunimistä. Ne kyllä sopii, jos on joku hyvä " syy" , eli vanhemmat ulkomaalaisia tms.

koolla tai ceellä.



Samaten näitä Helmiina, Vilmiina, Petriina, Peppiina -viritelmiä.