No, tuli venäjän taitoni rajallisuus vastaan :D
Innoissani otin Storytelin ja tietenkin heti Alcottin Pikku naisia venäjäksi. Taustaa tähän, että osaan kyllä venäjää (omasta mielestäni) ja tulen sillä toimeen hyvin. 9 tuntia kuuntelin ja tajusin kyllä, että 4 tyttöä, mutta siihenpä jäi :D
Seuraava venäjän kirja olikin lasten kirja "Bublik etsii kotia" . Suositus +0 -vuotiaat. Bublik karkasi ja etsi takaisin kotiin.
Tässä kirjassa sentään pysyin mukana. Bublik huusi ikävissään: Vuuu-uu-vuuh. Oli iloinen kun pääsi takaisin kotiin.
No, ehkä kuuntelen näitä lasten kirjoja (seuraavaksi Lohikäärme) ja puolen vuoden päästä palaan tuohon Alcottiin....
Vuuu-uu-vuuh.
F
ps. Opin kuitenkin sen, että Bublik tarkoittaa rinkilää. Bublik nukkui ympyrän muodossa.
Eipä tässä kehumista itselläkään. Otin ilmaisjakelusta englannin alkeiskirjan.