Lue keskustelun säännöt.
En vaan jaksaisi opetella norjaa, onko ihan pakko?
13.07.2014 |
Mies on Norjasta. Hän puhuu norjaa, jota ymmärrän yleensä, joskus pyydän vähän kääntämään kun hieman eri kuin ruotsi, enkä kaikkia sanoja vielä ole oppinut.
Nyt kumppani on alkanut pyytää minua puhumaan norjaa. Ei jaksaisi alkaa opiskelemaan, asumme kuitenkin Suomessa ja mies alkaa pikkuhiljaa ymmärtää suomea. Minä ymmärrän mielestäni riittävästi norjaa ja se riittää.
Onko reilua vaatia minulta tätä? Minun mielestä ihan turhaa. Puhumme ristiin molemmat omia kieliämme ja enköhän nyt opi pikkuhiljaa vain kuuntelemallakin.
Kommentit (2)
Mitä muuta se mies pyytää/ vaatii sinua tekemään? Vai onko kielen puhuminen ensimmäinen?
Sinun sijassasi vastaisin, että puhutaan Suomessa suomea, norjaa puhumme sitten Norjassa, molemmat. Eihän se auta miestäsi millään tavalla elämään Suomessa, jos hän itse ei tämän maan kieltä puhu.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Teillä ei ilmeisesti ole lapsia? Minä opin ihan siinä sivussa mieheni kielen, kun hän puhuu lapsillemme omaa äidinkieltään. Yhteinen kielemme on englanti.