Mitä jumala tarkoitti sillä kun sanoi, että Ihminen on nyt kuin me, hän tietää sekä hyvän, että pahan?
Eikö siis olekaan vain yhtä jumalaa raamatun mukaan?
Kommentit (82)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Alussa oli Sana. Sana oli Jumalan luona, ja Sana oli Jumala. Jo alussa Sana oli Jumalan luona.
Johanneksen evankeliumi12 "Minä, viisaus, viihdyn älyn seurassa, harkinta ja tieto ovat kumppanini.
13 Joka Herraa pelkää, vihaa kaikkea pahaa. Ylpeyttä minä vihaan, kopeaa mieltä, pahoja tekoja ja vilpillistä puhetta.
14 Minulta tulee ajatus, minulta sen toteutus, minä olen ymmärrys, minun on voima.
15 Minun avullani kuninkaat hallitsevat, maan mahtavat säätävät oikeat lait.
16 Minun avullani valtiaat pitävät valtaa, kansan johtajat antavat oikeat tuomiot.
17 Minä rakastan niitä, jotka minua rakastavat, ne, jotka etsivät, löytävät minut.
18 Minun kanssani tulevat rikkaus ja kunnia, ehtymätön vauraus ja suuri siunaus.19 Minun antini on parempaa kuin puhtain kulta, minun lahjani paremmat kuin paras hopea.
20 Minä vaellan totuuden tietä, horjumatta minä kuljen oikeuden polkua.
21 Jotka minua rakastavat, ne minä palkitsen, minä täytän heidän aittansa ja varastonsa.22 "Minut Herra loi ennen kaikkea muuta, luomisensa esikoisena, ennen taivasta ja maata.
23 Iankaikkisuudesta minä sain alkuni, kaiken alussa, ennen kuin maata oli.
24 Kun synnyin, ei syvyyksiä vielä ollut, ei lähteitä tuomaan niiden vettä.
25 Ennen kuin vuoret pantiin sijalleen, ennen kuin oli kukkuloita, minä synnyin,
26 ennen kuin hän teki maat ja mannut, ennen kuin oli hiekan jyvääkään.27 Olin läsnä, kun hän pani taivaat paikoilleen ja asetti maanpiirin syvyyksien ylle,
28 kun hän korkeuksissa teki taivaan pilvet ja sai syvyyden lähteet kumpuamaan,
29 kun hän pani merelle rajat, loi rannat patoamaan sen vedet, ja kun hän lujitti maan perustukset.
30 Jo silloin minä, esikoinen, olin hänen vierellään, hänen ilonaan päivät pitkät, kaiken aikaa leikkimässä hänen edessään.
31 Maan kiekko oli leikkikalunani, ilonani olivat ihmislapset.Sananlaskut 8
Kenet minut Herra loi ensin? Ei ainakaan Jeesusta, jos hän itse on jo Jumala. Ei kai Jumala itseään luo? Keitä ne muut jumalat siellä jumalten kokouksissa olivat? Keitä olivat jumalien pojat, jotka lisääntyivät maan tyttärien kanssa ja joiden jälkeläiset olivat jättiläisiä?
22 oikea käännös on "omisti minut" ei luonnut (käännösvirhe)
Miten onkin sattunut käännösvirhe aina kun joku kohta Raamatussa on vaikea selittää.
1938 Raamatussa on muutama käännösvirhe.Itse tiedän 2.
Vaikeus käännöksessä on esim. nyt venäjällä. kielessä on 2 me sanaa.Ne tarkoittavat eri asiaa.
Asia kokonaisuus tulee hyvin ymmärretyksi vaikka muutama jae on väärin käännetty kymmenistä tuhansista jakeista.
Kyllä Raamatusta aika paljon tietää jos 10v. opiskelee .vaikka on 1500 sivuinen kirja.