Lue keskustelun säännöt.
Amerikkalainen mieheni haluaa oppia puhumaan suomea, miten opetan?
07.05.2021 |
Miten opetan? mitä kannattaa opettaa hänelle ensin?
Kommentit (45)
Ai niin ja oikea kirjoitusasu. Eli välillä paperia tai ruudulta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Duolingo,sinne on tullut suomi kielivalintoihin,se on ilmainen
Hän opettelee jos itse innostuu. Muuten on turha tyrkyttää.
Katsotte englanninkielisiä tv-sarjoja suomenkielisellä tekstityksellä 👍
"amerikkalainen kenraali" mahmut zumba suoraan somaliasta. LOL
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jos tämä on vitsi, se on huooooono.
Jos tämä on totta, niin sääliksi käy sitä miestä, olkoon vaikka keski-Kolumbiasta.
Mun kosovolaiset työkaverit kertoi oppineensa kieltä kun katsoivat Muumeja ja Salkkareita.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Käytä suomea mahdollisimman paljon. Ota jopa riski, ettei hän ymmärrä, jos ei suoranaista hengenvaaraa infokatkoksesta tule. Puhu hitaasti ja selkeästi. Tue sanomaa eleillä ja käsillä osoittelemalla.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Yksittäisiä sanoja, yksittäisiä lauseita. Ääntämisen korjaaminen tarkaksi joka kerta (jos hän haluaa, ei pakolla) ja suomalaisen R kirjaimen katsominen oikein.
Kannattaa miettiä, mitkä ovat ymmärtämisen kannalta oikeasti tärkeitä asioita ja mitkä eivät. R:n korjaaminen on suunnilleen viimeinen asia, johon kannattaa kiinnittää huomiota, ellei mies nyt sitten itse halua oppia ääntämään täydellisesti. Merkittävä osa suomalaisistakaan ei osaa sanoa suomalaista R:ää, mutta tulee silti täysin ymmärretyksi ja o jopa päätynyt tasavallan presidentiksi.
Oikeasti ymmärretyksi tulemisen kannalta tärkeimpiä juttuja on:
1. Erottaa sanat selvästi toisistaan eikä sano niitä yhteen pötköön
2. Paino aina sanan ensimmäisellä tavulla.
3. Käyttää oikein yksöis-ja kaksoiskonsonantteja ja tekee selvän eron niiden välille.
4. Lausuu vokaalit oikein. Tekee selvän eron etu- ja takavokaalin välillä, ja oppii sanomaan Y:n (tätä äännettä ei ole englannissa lainkaan).
Meillä ainakin alkoi niin että mies kyseli ihan arkisten asioiden ja esineiden nimiä suomeksi ja toisti niitä. 4 vuotta on täällä nyt asunut ja osaa jo varsin hyvin suomea. Ei ole mitään kursseja käynyt vaan ihan arjessa oppinut. Lukenut suomenkielisiä tv tekstityksiä, kirjoja ja lehtiä aluksi sanakirjan avulla jne.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Yksittäisiä sanoja, yksittäisiä lauseita. Ääntämisen korjaaminen tarkaksi joka kerta (jos hän haluaa, ei pakolla) ja suomalaisen R kirjaimen katsominen oikein. Kielioppia jossain välissä ja kirjoja. Ehkä on toistoja, samalla voit itse korjata omaa englanninkielen taitoa, jos hän suostuu siihen eli kumpikin oppii kummankin kielen. Ellet ole jo täydellinen
Ei tällaista nipotusta. Pääasia on että hänen puhumaansa kieltä ymmärtää, ei sillä niin väliä ääntääkö tarkasti ja oikein.
Kiinnita asioihin ja tavaroihin kotona post-it-lappuja joihin olet kirjoittanut niiden nimet suomeksi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Palkkaisin sihteeriopistosta yksityisopettajan 3-4 päiväksi viikossa.
Vierailija kirjoitti:
Ei amerikassa opiskella kieliä. Ei ne viitsi opetella. En tunne yhtäkään amerikkalaista joka olisi opetellut Suomessa suomen tai mitään muutakaan kieltä. Eurooppalaiset ja aasilaiset oppii paremmin kieliä kun joutuvat niitä koulussa opiskelemaan.
Voisit vaha avartaa maailmankuvaasi ottamalla selvaa kuinka paljon USAssa opiskellaan kielia. Yliopistoonkin vaaditaan vahintaan yhden kielen opiskelu. Parhaisiin kahden.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ei amerikassa opiskella kieliä. Ei ne viitsi opetella. En tunne yhtäkään amerikkalaista joka olisi opetellut Suomessa suomen tai mitään muutakaan kieltä. Eurooppalaiset ja aasilaiset oppii paremmin kieliä kun joutuvat niitä koulussa opiskelemaan.
Voisit vaha avartaa maailmankuvaasi ottamalla selvaa kuinka paljon USAssa opiskellaan kielia. Yliopistoonkin vaaditaan vahintaan yhden kielen opiskelu. Parhaisiin kahden.
Korkealuokkaisen yliopiston käy alle 1% ikäluokasta, suurin osa jonkun suomalaista merkonomiopistoa vastaavan hampurilaisyliopiston.
Ensin kannattaa opettaa mitä eroa on sanonnoilla: "sanos muuta" ja "älä muuta sano". Sitten perusjutut: Alavilla mailla hallan vaara ja ***tu, ***tana, *****le.
Kuunteluttaisin Vesa-Matti Loirin Eino Leino trilogian alusta loppuun ja pyytäisin suomentamaan lyriikat ja avaamaan niiden merkityksen historiallisessa kontekstissaan. Huippuyliopiston käyneelle helppo juttu!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ei amerikassa opiskella kieliä. Ei ne viitsi opetella. En tunne yhtäkään amerikkalaista joka olisi opetellut Suomessa suomen tai mitään muutakaan kieltä. Eurooppalaiset ja aasilaiset oppii paremmin kieliä kun joutuvat niitä koulussa opiskelemaan.
Voisit vaha avartaa maailmankuvaasi ottamalla selvaa kuinka paljon USAssa opiskellaan kielia. Yliopistoonkin vaaditaan vahintaan yhden kielen opiskelu. Parhaisiin kahden.
Korkealuokkaisen yliopiston käy alle 1% ikäluokasta, suurin osa jonkun suomalaista merkonomiopistoa vastaavan hampurilaisyliopiston.
Laita linkki tahan "tietoplajaykseesi". Taidat olla tynnyrissa kasvanut tytto.
Älä kiusaa miestä turhaan. Hän on muutaman vuoden Suomessa ja tajuaa jossain vaiheessa ettei sopeudu ja häipyy kotimaahansa. Niin tekevät ne kaikki.