Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Mummu loukkaantui.
19.03.2021 |
Olimme poikaystävän ja hänen veljen kanssa syömässä mummun luona. Poikaystävän veli oli sanonut, että "sairaan hyvää" ruokaa. Mummu oli meinannut, että mieheni veli tarkoitti ruoan olevan pahaa. Miten voi olettaa toisen sanovan ruokaa pahaksi kun sitä kuitenkin kehuu?
Kommentit (3)
Kai sinä sentään ryhdyit mummo-nuoriso-mummo -sanakirjaksi ja kerroit, että sairaan hyvää tarkoittaa oikeasti, että ruoka oli todella hyvää. Sitten varmaan kerroit senkin, että on muitakin kummallisia ilmaisuja, joilla korostetaan, että jokin on todella (hyvää).
Poikaystäväsi veli olisi voinut sanoa myös vaikkapa, että ruoka oli sikahyvää, jäätävän hyvää, tai jotakin muuta vastaavaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Kai sinä sentään ryhdyit mummo-nuoriso-mummo -sanakirjaksi ja kerroit, että sairaan hyvää tarkoittaa oikeasti, että ruoka oli todella hyvää. Sitten varmaan kerroit senkin, että on muitakin kummallisia ilmaisuja, joilla korostetaan, että jokin on todella (hyvää).
Poikaystäväsi veli olisi voinut sanoa myös vaikkapa, että ruoka oli sikahyvää, jäätävän hyvää, tai jotakin muuta vastaavaa.
Kerroin asiallisesti, että se oli kehu. Sitä voisi ensin kysyä eikä loukkaantua.
Alue: Aihe vapaa
Olettaa.