Haluaako joku selventää mulle nämä pari sanontaa?
Mua ärsyttää kun en vieläkään ymmärrä parin sanonnan takana piilevää logiikkaa, joten ajattelin kysyä jos joku av:lta osaisi selventää niiden tarkoitusta ja alkuperää.
Älä tykkää kyttyrää. Olen kuullut tuon "Mitä kameli sanoi toiselle?" -vitsin tuhansia kertoja, mutta mitä toi kyttyrän tykkääminen edes tarkoittaa?
Se koira älähtää, johon kalikka kalahtaa. Tiedän kyllä mitä tämä tarkoittaa, mutta mikä helvetin logiikka siinä on? Mistä koiran älähdys ja kalikan kalahdus juontaa juurensa? Miksei esimerkiksi "Se mies vingahtaa, jonka kikkelille korolla tallahtaa" tms.?
Kommentit (8)
En osaa sanoa mutta korolla tallahtamiselle erittäin vahva yläpeukku.
Repeäminen ja huutonaurua Ap:n vastineelle kalikan kalahdukseen :D
Miksi kuvittelin jonkun lateksi-asuisen dominatrixin tallahtamaan korollaan -Mies 29v.-:n kikkelille?
No silloin vanhoina aikoina tuskin on koroilla kikkeleille potkittu, mutta koiria on haloilla saateltu heitellä.
[quote author="Vierailija" time="15.05.2014 klo 21:04"]Miksi kuvittelin jonkun lateksi-asuisen dominatrixin tallahtamaan korollaan -Mies 29v.-:n kikkelille?
[/quote] haluatko psykologisen selityksen havainnollistamaan ajatusmaailmaasi?
[quote author="Vierailija" time="15.05.2014 klo 21:17"]
[quote author="Vierailija" time="15.05.2014 klo 21:04"]Miksi kuvittelin jonkun lateksi-asuisen dominatrixin tallahtamaan korollaan -Mies 29v.-:n kikkelille?
[/quote] haluatko psykologisen selityksen havainnollistamaan ajatusmaailmaasi?
[/quote] Kyllä kiitos.
Se koira älähtää...
Tarkoittaa kun puhutaan jostain, sitten yksi tulee kiusaantuneen näköiseksi koska omatunto kolkuttaa.
..Johon kalikka kalahtaa.
Tästäkin väännös: Me emme aio älähtää vaan kalautamme takaisin.
nimim. roskisten analysoijalle
Älä tykkää kyttyrää = älä pahota mieltäs/ota pahasti