Miten sanot omalla murteellasi: Minä rakastan sinua?

No kaimmää ny rakastan sua, kylä sää ny sen tiärät.

Mää rakasta sunt.

Mie rakastan sinnuu

Mää tairan rakastaa sua.

^ Ujosti.

Mää tairan rakastaa sua.

^ Ujosti.

Ma armastan sind!

Mä tykkään susta. (Etelä-Pohjanmaa)

Tuo "rakastaa" kuullostaa hillittömän kankealta ja viralliselta, ja jostain syystä siitä tulee mieleen itselleni vain Kauniiden ja Rohkeiden Brooke.

Läheks Hervantaan paneen.

[quote author="Vierailija" time="25.04.2014 klo 00:03"]

[quote author="Vierailija" time="24.04.2014 klo 23:58"]

[quote author="Vierailija" time="24.04.2014 klo 23:45"]

[quote author="Vierailija" time="24.04.2014 klo 23:41"]Oot ihan kiva.

[/quote]

Mitenköhän sanot sitten: "oot ihan kiva" omalla murteellasi? "Karsee". ;-)

[/quote]

Höh. "Oot melko kiva", tietysti.

[/quote]

loogisemmalta kuulostais: 

oot melko kiva-> minä rakastan sinua

oot ihan kiva-> oot ihan kiva.

IHAN kiva-sanonta kuulostaa musta laimeemmalta kuin oot MELKO kiva.

[/quote]

Sulla on ihan tarpeeksi aikaa pohtia näin turhaa aihetta. Vai melko tarpeeksi?

MÄ rakastan sua.

[quote author="Vierailija" time="25.04.2014 klo 01:34"]

Mä tykkään susta. (Etelä-Pohjanmaa)

Tuo "rakastaa" kuullostaa hillittömän kankealta ja viralliselta, ja jostain syystä siitä tulee mieleen itselleni vain Kauniiden ja Rohkeiden Brooke.

[/quote]

Eikö paree olisi: Soot komian näkööne ;)

Alakko nää mua? Mää alan sua.

"Ngo ngoi lei" puhekieliseksi Kantoniksi tai "Suk(i)ya nen" Kansai-murteelliseksi Japaniksi.

panisin.

Mää rakasta suu

Ia! Ia! Cthulhu Fhtagn!

Mie rakastan sinnuu :)

Mie suvaičen sinuo.

Miä rakastan sinuu! (Kouvola)

Miehelle: jag älskar dig, lapselle: mä rakastan sua :)