Sinä, joka luulet osaavasi HYVIN RUOTSIN KIELTÄ: tee tämä testi ja kerro tulos
https://www.svt.se/special/hogskoleprovet-ordforstaelse-ht-2020/
Katsotaan, onko iholle katetta.
Kommentit (67)
En jaksa, pärjään ruotsilla ihan hyvin ja ruotsalaiset ovat tottuneet siihen, etteivät maan kansalaisetkaan puhu ruotsia täydellisesti. Lisäksi ovat hyvin kohteliaita. Virheiden vahtaaminen ei minusta edistä kielitaitoa, hyvällä kielikorvallani luotan siihen, että puhumalla ja oleskelemalla ko. maassa oppii parhaiten. Puhun lähes täydellistä englantia, mutta en osaa kielioppia, se vain tulee luonnostaan, koska olen Briteissä asunut.
Selitykset pois, odotan tuloksia.
AP
Ääh, ei viitsi. Pärjään kouluruotsilla kummassakin läntisessä naapurimaassa, se riittää. Joskus toivon että sanavarasto olisi laajempi. mutta nykyisellään en viitsi asialle mitään tehdä, kun näinkin tosiaan pärjää. Elämässä on paljon muutakin mihin pitäisi laittaa tarmoa ja aikaa, ihan kaikkea ei vaan ehdi.
Sanalistat ovat vieraita kielen ymmärtämisen prosessille,koska ihminen käsittelee sanoja yleensä merkitysyhteydessä eli lauseessa.0915
Vierailija kirjoitti:
Ääh, ei viitsi. Pärjään kouluruotsilla kummassakin läntisessä naapurimaassa, se riittää. Joskus toivon että sanavarasto olisi laajempi. mutta nykyisellään en viitsi asialle mitään tehdä, kun näinkin tosiaan pärjää. Elämässä on paljon muutakin mihin pitäisi laittaa tarmoa ja aikaa, ihan kaikkea ei vaan ehdi.
Lisään vielä, että jos tulevaisuudessa työskentelen Norjassa, panostan tietenkin kieleen enemmän. Vaikka yrityksen työkieli onkin englanti ;D
10/20 ja olen sentään asunut Ruotsissa 10 vuotta.
Pätemistä, pätemistä. Relaa jo! Keksi jotain arvokkaampaa tekemistä kuin 10 miljoonan ihmisen kielen merkitykset.
"Du fick 10 poäng av 20." Yllättävän hyvä tulos; opiskelin ruotsia viimeksi lukiossa yli 30 vuotta sitten enkä ole sitä sen jälkeen käyttänyt. Töissä puhun pelkästään englantia.
Monet noista sanoista ovat tuttuja muista kielistä, sitten piti vain yrittää päätellä mikä on lähin vastine.
Vierailija kirjoitti:
Ei tuosta kouluruotsilla pääse läpi. Kyseessä on testi jolla kartoitetaan ruotsinkielen ymmärtämistä korkeakouluun hakiessa.
Tuossahan näytti olevan pääasiassa sivistyssanoja. Ei tarvita edes kouluruotsin osaamista, tosi helppo. Luulin, että olisi jotain vaikeampaa.
Kirjoitin ruotsista e:n ja puhun usein ruotsia ruotsalaisten sukulaisten kanssa vaivatta. Teen varmasti virheitä, mutta ei se haittaa, puhun sujuvasti kuitenkin ja riikinruotsalaisella aksentilla.
En olettanut osaavani hyvin, arvasin kaikki, koska en ymmärtänyt yhtään mitään. Sain 7/20.
Ns. sivistyssanoja kaikki tyynni. Jos hallitsee ne suomeksi ja tajuaa ruotsinkieliset selitykset niin hyvin pärjää.
En todellakaan osaa ruotsia täydellisesti (kukapa osaisi), mutta 19/20
13/20. Suurin ongelma oli siinä, että vaikka ymmärsin kysytyn sanan, en ymmärtänyt annettuja vaihtoehtoja :D. Tiesin siis, että se ei ole tuo, tuo, eikä tuo, mutta kun en ymmärrä noita muita, niin pitää veikata...Eli moni noista sanoista on sellaisia, että ne ovat yliopistomaailmasta tuttuja, vaikkei olisi ruotsinkielinen, mutta välttämättä nuo puhtaasti ruotsinkieliset selitykset sitten eivät olleet riittävän yleiskielisiä minun vajavaiselle ruotsin taidolleni.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ei tuosta kouluruotsilla pääse läpi. Kyseessä on testi jolla kartoitetaan ruotsinkielen ymmärtämistä korkeakouluun hakiessa.
Tuossahan näytti olevan pääasiassa sivistyssanoja. Ei tarvita edes kouluruotsin osaamista, tosi helppo. Luulin, että olisi jotain vaikeampaa.
Kirjoitin ruotsista e:n ja puhun usein ruotsia ruotsalaisten sukulaisten kanssa vaivatta. Teen varmasti virheitä, mutta ei se haittaa, puhun sujuvasti kuitenkin ja riikinruotsalaisella aksentilla.
Ootpa hieman ylimielinen, ei vaadita edes kouluruotsia? Mikähän mussa on vikana, kun ei ollut edes kouluruotsilla helppo, ilman sitäkö oisin osannu nää? Sain 10/20.
2/20
Katson päivittäin ruotsinkielisiä ohjelmia, olen naimisissa suomenruotsalaisen kanssa ja puhun/kirjoitan ruotsia lähes päivittäin 😁
18/20 tosin kaksi jouduin arvaamaan mutta meni oikein.
t. FM
Ei tuosta kouluruotsilla pääse läpi. Kyseessä on testi jolla kartoitetaan ruotsinkielen ymmärtämistä korkeakouluun hakiessa.