Lue keskustelun säännöt.
Alue: Aihe vapaa
Vanhoja asioita, joille on keksitty uusi hieno nimi
Frisbeegolfkiekko - ennen oli frisbee
Legginsit - ennen oli trikoot
Meal prepping - ennen tehtiin eväät töihin - joo tiedän, että siihen voi kuulua muutakin, mutta jotkut sanovat pelkkää eväsrasioiden valmistelua meal preppingiksi. Ja muutenkin miten olisi ateriasuunnittelu?
Smoothie bowl - jos sörssää hedelmiä ja syö lusikalla, eikö se ole hedelmäsose
Kommentit (1630)
Vierailija kirjoitti:
Kuntopyörällä polkeminen on spinningiä.
Ne ovat kaksi eri asiaa. Kuntopyörällä voi polkea kotona ilman mitään ohjausta ja oman päänsä mukaan.
Spinning taas on liikuntamuodon rekisteröity tavaramerkki, johon liittyy liikuntakeskuskuksessa ryhmätunnit, joita ohjaa siihen koulutuksen saanut ohjaaja, joka toteuttaa tiettyä ohjelmaa. Spinningissä käytetty kuntopyörä ei ole ihan samanlainen kuin taviskuntopyörä. Lisäksi voidaan pyöräillä vedessä eli se on sitten hydrospinningiä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Eväiden tekeminen - meal preppaus
Tämäkään ei ole yksi yhteen. Eväät tarkoittaa Suomessa mukaan jonnekin työhön, retkelle, yms. otettavia ruokia. Se on siis sitä että varmistetaan usein edullinen välipala tai ateria sen sijaan että oltaisiin syömättä tai syötäisiin ruokalassa tai ravintolassa.
Meal prepping taas liittyy USA:ssa ennemmänkin kotona syötävien aterioiden valmistamiseen ja sen tavoite on ajan säästäminen sekä terveellisten ruokien valmistaminen.
Vierailija kirjoitti:
Kuppikakku= muffinsi
Muffinssin ja kuppikakun tärkein ero on tässä: muffinssi voi olla myös suolainen, kuppikakku on aina makea. Lisäksi kuppikakku on koristeltu kuorrutuksella, kun taas muffinssit voi tarjota myös kuorruttamatta.
USA:ssa kuppikakku on aina ns. herkku, leivos, kun taas muffinsi voi olla osa välipalaa, etenkin suolaisena.
Kummatkaan eivät ole mitään uusia keksintöjä, toki sinä et ehkä ole niistä tiennyt. Muffinseja hieman erilaisena on jo valmistettu Walesissa keskiajalla. Nykyisentyyppiset muffinsit ovat olleet tunnettuja jo 1700-luvulta ja kuppikakutkin on keksitty 1800-luvulla.
Vierailija kirjoitti:
Artesaani = käsi- ja taideteollisuusalan perustutkinto
No ei. Toinen on tutkinnon nimi ja toinen on ammattinimike. Toinen on siis asia, toinen ihminen.
Aika iso ero.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Polkujuoksu oli ennen ihan vain metsässä juoksemista.
Maastojuoksu
Maastojuoksussa juostaan maastossa (jota on monenlaista, ei vain metsässä). Polkujuoksussa juostaan metsässä poluilla.
Vierailija kirjoitti:
Smoothie oli ennen pirtelö.
Smoothie on eri asia kuin pirtelö. Pirtelö on tehty jäätelöstä, mutta smoothieen voi laittaa lähes kaikkea mikä jauhautuu mössöksi tehosekottimessa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Rahan ja omaisuuden haaliminen on nykyään vaurastumista.
Vaurastua on vanha sana. Minusta se tarkoittaa sama kuin rikastua, mutta ehkä vaatimattomammin, ja siksi se on Suomessa suositumpi. Täällä väki katsoisi karsaasti tyyppiä, joka suureen ääneen haluaa rikastua.
Vaurastuminen on myös pidempiaikainen ja järjestelmällinen prosessi.
"Rahan ja omaisuuden haaliminen" ei ole täysin sama asia ja onhan se hankalampi käyttää sekä sisältää lievästi kielteisen latauksenkin tuossa sanassa 'haalia'.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Aika monessa tapauksessa tämä uusi hieno sana on vaan finglishiä. :D Toivottavasti muotiin tulee taas suomalaisuudenkin arvostaminen.
Vierailija kirjoitti:
Palvelijan huone ....... city-yksiö
Palvelijan huone on eri asia kuin yksiö. Palvelijan huone on vain pieni makuuhuone isommassa asunnossa tai samassa rakennuksessa (usein vintillä, esim Ranskassa).
Yksiö on taas kokonainen erillinen asunto, jossa on sekä makuutilat että keittotilat, WC ja suihku.
Asunto ei ole huone, siksi niillä on eri sanat.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Polkupyörästä on tullut fillari.
Kuule, fillari oli käytössä jo ainakin 50-luvulla. Eli ei ole "tullut".
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Kehopositiivisuus =lihavuus, ylipaino
No eihän nuo ole sama asia lainkaan. Toinen on ideologia, toinen on fyysinen ominaisuus.
Lisäksi kehopositiiviuusliikkeen idea ei liity ylipainon hyväksymiseen (kuten yrität esittää) vaan kaikenlaisten kehojen hyväksyminen. Siis erikokoiset, -muotoiset, eri etnisiä ja alueellisia eroja edustavat, vammaiset ja sairaat kehot, eri sukupuolten kehot (ml. interseksuaaliset), sekä vallitsevista ahtaista kauneusnormeista poikkeavat kehot, jne...
Vierailija kirjoitti:
Autisti = kylähullu
Nero = mielisairas
Jäsenkorjaaja = noita
Voi sua ressukkaa.
Vierailija kirjoitti:
Suomalainen menestysresepti-ohjelmassa viljellään aika paljon sanaa "tahtotila". Ärsyttävä uudissana.
Mun mielestä tahtotila on hyvä sana sille että vaikka joku asia olisi tehtävä, tahtoa sen toteuttamiseen ei riitä päättäjillä.
Mikä muu sana kuvaisi tuota ilmiötä?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Eväiden tekeminen - meal preppaus
Tämäkään ei ole yksi yhteen. Eväät tarkoittaa Suomessa mukaan jonnekin työhön, retkelle, yms. otettavia ruokia. Se on siis sitä että varmistetaan usein edullinen välipala tai ateria sen sijaan että oltaisiin syömättä tai syötäisiin ruokalassa tai ravintolassa.
Meal prepping taas liittyy USA:ssa ennemmänkin kotona syötävien aterioiden valmistamiseen ja sen tavoite on ajan säästäminen sekä terveellisten ruokien valmistaminen.
Miksei voi käyttää suomenkielistä termiä esivalmistelu?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Bagel - ennen oli rinkeli. Ja joo, tiedän, että ennen vanhaan rinkelit oli ohuempia ja niitä ei käytetty täytettyihin leipiin, mutta silti vierasperäisen sanan käyttö tekee tuostakin asiasta sellaisen kuin se olisi jotain aivan ennenkokematonta:D
Ja samalla ihan hemmetin ärsyttävää, kuten kaikki muutkin suorat englannin lainaukset kieleemme.
Suomen kielessä on jo alusta asti ollut paljon lainasanoja. Nyt vaan käytät monia sanoja miettimättä että nekin ovat aikoinaan, ennen sun syntymää ollet muunkielisiä.
Jos vaikka kerrot käyneesi "hakemassa kioskilta suklaata ja syöt sen juodessasi kahvia äitisi ja sisaresi kanssa", niin tuossa tuli jo useampi lainasana: yksi turkinkielestä, yksi arabiasta, yksi nahuatl (intiaani) kielestä ja muutama laina muinaisgermaanista sekä yksi balttilainakin sieltä löytyy. Suomalais-ugrilaisesta kantakielestä monen tuhannen vuoden takaa ovat vain sanat juoda ja syödä, toki nekin ovat muodoltaan muuttuneet alkuperäisistä sanoista sewe ja yughe.
Alue: Aihe vapaa
Mun käsityksen mukaan noilla on eri toimenkuvat ja erikoistumiset.