jos amerikkalainen puhuu nut barista, tarkottaako se patukkaa vai baaria?

Baaria.

Tarkoittaa, että olet hullu muiden hullujen joukossa.

Puhuu baarista, jossa tarjoillaan epäilyttävää paksuhkoa valkoista cocktailia pähkinäisellä sivumaulla.

Patukkaa

ne tarkoittaa historiaallista puolalaista liittoumaa.

tai sitten on joku käsittämätön lyhenne. Siellä päin jaetaan satoja miljoonia dollareita vuosittain käsittämättämien lyhenteiden keksijöille.