Jouluvauvalle nimeksi Natalia vai Noelia?

[quote author="Vierailija" time="25.09.2013 klo 16:13"]

Noelia ei ole mikään väkisin keksitty nimi, vaan käytössä esim. Latinalaisessa Amerikassa. Eräs puertoricolainen poptähti on nimeltään Noelia. En kuitenkaan antaisi ainakaan etunimeksi, jos sukunimi on tyyliin Virtanen tai Korhonen...

[/quote]

Juuri näin. Etelä-Amerikassa, josta mieheni on, sekä Natalia että Noelia on ihan yleisiä nimiä.

Entäpä kuitenkin suomenkielinen nimi? Joulukki? Joutar? Lahja? Tai sitten kansainvälisesti Kristmasiina? Pojalle tietysti Aatto.

Noelia tai Noelle. Natalie on myös kivempi kuin Natalia.

Pojalle nimeksi tottakai Jesus!

Jos olette romaneja niin laita, mutta jos ette, niin älä!

[quote author="Vierailija" time="25.09.2013 klo 16:30"]

Pojalle nimeksi tottakai Jesus!

[/quote]

Nöel:)?

[quote author="Vierailija" time="25.09.2013 klo 16:33"]

[quote author="Vierailija" time="25.09.2013 klo 16:30"]

Pojalle nimeksi tottakai Jesus!

[/quote]

Nöel:)?

[/quote]

Jésus Noël Möttönen, tuo loputtomaan väärinkirjoituksen kierteeseen tuomittu poikapolo.

Ihan mielenkiinnosta, mikä on lopputulos? T. Keksityn kuuloisen niminen

Kyllä minusta tuo Nataly -kirjoitusasukin on Suomessa mahdollinen. Saa olla aika hömelö, jos sen lausuu y:nä. Jos sukunimi on bolivialainen, niin todennäköisesti sen ääntämisessä on suomalaisilla enemmän vaikeuksia kuin Natalyn ääntämisessä. ;)

Noel kuulostaa miehen nimeltä. Laita Lucia. :)

Suosittelen Nataliaa, jos asutte vakituisesti Suomessa. Boliviassa Noeliakin varmasti on kiva nimi, mutta suomalaisen korvaan se kuulostaa vähän vieraalta. Natalia sen sijaan on todella kaunis nimi ja sopii maahan kuin maahan. Sitä käytetään niin yleisesti Venäjän ulkopuolellakin, etten ainakaan minä välttämättä miellä sitä venäläiseksi nimeksi.

Onnellista perhetapahtumaa joka tapauksessa, kumman nimen sitten valitsettekin!

Entäs Neela?

Aatami tai Eeva...

Koska Suomessa ollaan, vastaan, että Joulia olisi ylivoimaisesti paras. Joulia Eeva Anopinnimi Palstanen.

Natalia tosiaan kuulostaan ihan halvalta venäläisnaiselta.

Noelia on kaunis, kun siihen on tottunut. Tuttavapiirissä on reipas kuusivuotias Noelia. Äitinsä on puoliksi espanjalainen.

[quote author="Vierailija" time="25.09.2013 klo 16:21"]

Entäpä kuitenkin suomenkielinen nimi? Joulukki? Joutar? Lahja? Tai sitten kansainvälisesti Kristmasiina? Pojalle tietysti Aatto.

[/quote]

*Tirskuntaa*

Nata ja nuolija, kamalia molemmat vaikka itse pidänkin erikoisemmista nimistä.

Kristmasiina :D :D :D Tuo oli kyllä paras nimiehdotus ikinä.

Natalia minustakin kivempi, vaikka mielestäni Noel taas pojan nimenä on yksi kauneimmista pojan nimistä. Natali on vielä kivempi minusta kuin Natalia.

Onko perheenne tarkoitus pysyä Suomessa toistaiseksi?

Silloin antaisin nimeksi Natalie. Ei yhtä venäläisvaikutteinen kuin Natalia ja ei niin kömpelö kuin Nuolle.

Jos tarkoitus on muuttaa Etelä-Amerikkaan antaisin Natalian. Siellä ei olisi taakkaa venäläisvaikutteisuudesta ja nimi olisi kuitenkin myös suomalaisten lausuttavissa.