Lue keskustelun säännöt.
Kumman nimi tulee ensin onnittelukorttiin puolisoista, miehen vai naisen?
Kommentit (14)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jos ajatellaan yleisesti sanajärjestystä ilmaisussa "a ja b", niin useinhan ensin laitetaan lyhyt ja sen jälkeen pitempi sana. (Tai ensin helpompi ja sitten vaikeampi sana.)
Ehkä samaa voisi soveltaa nimissä.
Sen, joka on lähinnä (sukulainen?) onnittelujen saajaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Eli esimerkiksi Matti ja Tellervo mieluummin kuin Tellervo ja Matti.
Ja Elli ja Sakari mieluummin kuin Sakari ja Elli.
Vierailija kirjoitti:
Kortin saajalle läheisemmän.
Totta kai, mutta ap ehkä tarkoittikin sellaista tilannetta, jossa molemmat ovat suurin piirtein yhtä läheisiä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Eli esimerkiksi Matti ja Tellervo mieluummin kuin Tellervo ja Matti.
Ja Elli ja Sakari mieluummin kuin Sakari ja Elli.
Siis aakkosjärjestyksessä etunimen mukaan?
Sen, jolle kortin saaja on läheisempi
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kortin saajalle läheisemmän.
Totta kai, mutta ap ehkä tarkoittikin sellaista tilannetta, jossa molemmat ovat suurin piirtein yhtä läheisiä.
Sitten on ihan sama. Meillä menee yleensä sen nimi ekaksi, joka sattuu kirjoittamaan kortin.
Se joka kortin kirjoittaa laittaa oman nimensä ensin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Eli esimerkiksi Matti ja Tellervo mieluummin kuin Tellervo ja Matti.
Ja Elli ja Sakari mieluummin kuin Sakari ja Elli.
Siis aakkosjärjestyksessä etunimen mukaan?
Ei kun esimerkki oli jatkoa 6. viestiin eli lyhyempi nimi ensin. Se kuulostaa kielellisesti luontevammalta kuin toisinpäin.
Vierailija kirjoitti:
Eli esimerkiksi Matti ja Tellervo mieluummin kuin Tellervo ja Matti.
Ja Elli ja Sakari mieluummin kuin Sakari ja Elli.
"Herra ja Rouva Sakari Esimerkki" on oikea, etiketin mukainen muoto.
Entä jos molemmat ovat naisia?