Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään

"Enään" ja "siittä". Muita ärsyttäviä vikasanoja?

Kielen kääntäjä
26.08.2020 |

Harvinaisen yleisiä, ensimmäistä käytetään paljon näissä viesteissä, jälkimmäistä yllättävän paljon telkkarihaastatteluissa.

Särähtääkö joku muu korvaan?

Kommentit (2464)

2001/2464 |
07.09.2023 |
Näytä aiemmat lainaukset

Eläimistä sanotaan "hän"

Vierailija
2002/2464 |
07.09.2023 |
Näytä aiemmat lainaukset

Äiskä Äippä

iskä

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
2003/2464 |
07.09.2023 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Itseäni ei ärsytä oikeastaan mitkään kielioppivirheet kunhan vähän ymmärtää mitä ajetaan takaa.

Olen samaa mieltä. Kaikki eivät ole maistereita ja kielitieteilijöitä. Tärkeää on, että jokainen saa, uskaltaa ja kehtaa sanoa mielipiteensä.

Vierailija
2004/2464 |
07.09.2023 |
Näytä aiemmat lainaukset

Kliininen. Se ei tarkoita steriiliä, vaikka suomalaiset niin luulevatkin, vaan suunnilleen ihan päinvastaista.

Vierailija
2005/2464 |
07.09.2023 |
Näytä aiemmat lainaukset

Kirjotusvirheet ottaa aivoon, esim. tuo monesti mainittu enään. Puhutussa kielessä harvoin ärsyttää mikään tämän kaltanen, murteet on rikkaus! No okei, ketä kun pitäis sanoo kuka saa ärsytyksen pintaan. Mutta puhuttaessa väärät sanat väärässä paikassa saa sapen kiehumaan!! Yks puolituttu käyttää tunnustaa-sanaa tuntuu- sanan paikalla! Tunnustaako, että olet tulossa sairaaksi tai minusta tunnustaa että tulee vilkas työpäivä tänään... EI, EI, EI!!!

Vierailija
2006/2464 |
07.09.2023 |
Näytä aiemmat lainaukset

Junarata ja juna-asema.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
2007/2464 |
07.09.2023 |
Näytä aiemmat lainaukset

Puheessaan siinä merkityksessä että tarkoitetaan työtä, askaretta, hommaa. Kun puhde on ajan määre.

Vierailija
2008/2464 |
07.09.2023 |
Näytä aiemmat lainaukset

Gluteiiniton

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
2009/2464 |
07.09.2023 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Junarata ja juna-asema.

Looginen, kun on linja-autoasema. Tosin ei ole lentokoneasemaa. Eikä laiva-asemaa.

2010/2464 |
07.09.2023 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Kirjotusvirheet ottaa aivoon, esim. tuo monesti mainittu enään. Puhutussa kielessä harvoin ärsyttää mikään tämän kaltanen, murteet on rikkaus! No okei, ketä kun pitäis sanoo kuka saa ärsytyksen pintaan. Mutta puhuttaessa väärät sanat väärässä paikassa saa sapen kiehumaan!! Yks puolituttu käyttää tunnustaa-sanaa tuntuu- sanan paikalla! Tunnustaako, että olet tulossa sairaaksi tai minusta tunnustaa että tulee vilkas työpäivä tänään... EI, EI, EI!!!

Täällä lounaassa sanotaan, että kuulustelee, kun tarkoittaa, että kuuntelee. Minulle kuulustelu on ihan eri juttu. 

moi

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
2011/2464 |
07.09.2023 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Kliininen. Se ei tarkoita steriiliä, vaikka suomalaiset niin luulevatkin, vaan suunnilleen ihan päinvastaista.

Joo. Henkirikoskin voi olla kliininen. Vaikka sitä ei tehtäisikään klinikalla.

Vierailija
2012/2464 |
07.09.2023 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Kolestrooli, testosteriini

Lisäksi:

ibuprofeiini

rongten

asperiini

bulimikko

Kuka hlvtti sanoo "rongten"? That's just "rong".

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
2013/2464 |
07.09.2023 |
Näytä aiemmat lainaukset

Tavan. Tavan ihminenaaaargghhh!

Vierailija
2014/2464 |
07.09.2023 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Jalopeeno - siinä kun ei ole mitään jaloa ja loppu on peno

Loppu on oikeasti penjo.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
2015/2464 |
07.09.2023 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Kumpa

Niimpä

Koulussa kyllä opetettiin, että pääte liitetään perusmuotoon, joten, onpa niinpä jne.

moi

Vierailija
2016/2464 |
07.09.2023 |
Näytä aiemmat lainaukset

Rouva Savosta kirjoitti:

Chevrolet

Huqswarna

Mikäs tuossa muka? Chevrolet on niin kuin se oikein kirjoitetaan, nimi on ranskalaisperäinen, ääntyy suunnilleen "ševrolee".

Vierailija
2017/2464 |
07.09.2023 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Kaikki savolaismongerrukset.

Ihminen vierastaa/pelkää/välttelee sellaista mitä ei hallitse tai ymmärrä.

Vierailija
2018/2464 |
07.09.2023 |
Näytä aiemmat lainaukset

Sana "kustantaa" mitä käytetään nykyisin väärin. Usein saa lukea esim että uusi sohva kustansi 1200 euroa. Aaaarhg! Ei se sohva kustanna mitään vaan se maksaa 1200€.

"Kustannukset huonekalukaupassa olivat yhteensä 1700€ ja veljeni hoiti kaikki kustannukset." Näin tätä sanaa käytetään oikein.

Vierailija
2019/2464 |
07.09.2023 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Kotoota!

Entäs kotoonta ja siinttä.

Ja teetättää.

Vierailija
2020/2464 |
07.09.2023 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Rouva Savosta kirjoitti:

Chevrolet

Huqswarna

Mikäs tuossa muka? Chevrolet on niin kuin se oikein kirjoitetaan, nimi on ranskalaisperäinen, ääntyy suunnilleen "ševrolee".

Kun se on Chervolet.

Kirjoita seuraavat numerot peräkkäin: kaksi kahdeksan seitsemän