Business administration suomeksi

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 18:17"]

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 18:05"]

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 18:00"]

Ei ole kaikki Bachelorit tasavertaisia...

BA (Bachelor of Arts) ja BSc (Bachelor of Science) ovat akateemisia kandeja.

Tuo Bachelor of Business Administration on näitä hienonkuuloisia mutta tekaistuja tutkintonimikkeitä, joita ei voi verrata ylläoleviin.

[/quote]

BBA on kyllä ihan oikea Undergraduate

tutkintonimike USAssa, en nyt oikein ymmärrä mitä tarkoitat?

[/quote]

No on se oikea tutkintonimike Briteissäkin. Mutta ei vastaa tasoltaan kuitenkaan muita yliopistollisia kandintutkintoja. BsBA olisi sitten lähempänä sitä tasoa.

Jenkeistä en tiedä, niillä on ihan omia juttuja.

[/quote] Ei USAssa ainakaan noita teidan tradenoomeja ymmarreta. BA on nelivuotinen alempi yliopistotutkinto.

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 19:06"]

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 18:17"]

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 18:05"]

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 18:00"]

Ei ole kaikki Bachelorit tasavertaisia...

BA (Bachelor of Arts) ja BSc (Bachelor of Science) ovat akateemisia kandeja.

Tuo Bachelor of Business Administration on näitä hienonkuuloisia mutta tekaistuja tutkintonimikkeitä, joita ei voi verrata ylläoleviin.

[/quote]

BBA on kyllä ihan oikea Undergraduate

tutkintonimike USAssa, en nyt oikein ymmärrä mitä tarkoitat?

[/quote]

No on se oikea tutkintonimike Briteissäkin. Mutta ei vastaa tasoltaan kuitenkaan muita yliopistollisia kandintutkintoja. BsBA olisi sitten lähempänä sitä tasoa.

Jenkeistä en tiedä, niillä on ihan omia juttuja.

[/quote] Ei USAssa ainakaan noita teidan tradenoomeja ymmarreta. BA on nelivuotinen alempi yliopistotutkinto.

[/quote]

Siis BA vai BBA? BA on Bachelor of Arts, humanistitutkinto, ei liity liiketalouteen mitenkään.

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 19:06"]

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 18:17"]

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 18:05"]

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 18:00"]

Ei ole kaikki Bachelorit tasavertaisia...

BA (Bachelor of Arts) ja BSc (Bachelor of Science) ovat akateemisia kandeja.

Tuo Bachelor of Business Administration on näitä hienonkuuloisia mutta tekaistuja tutkintonimikkeitä, joita ei voi verrata ylläoleviin.

[/quote]

BBA on kyllä ihan oikea Undergraduate

tutkintonimike USAssa, en nyt oikein ymmärrä mitä tarkoitat?

[/quote]

No on se oikea tutkintonimike Briteissäkin. Mutta ei vastaa tasoltaan kuitenkaan muita yliopistollisia kandintutkintoja. BsBA olisi sitten lähempänä sitä tasoa.

Jenkeistä en tiedä, niillä on ihan omia juttuja.

[/quote] Ei USAssa ainakaan noita teidan tradenoomeja ymmarreta. BA on nelivuotinen alempi yliopistotutkinto.

[/quote]

Miksi pitäisi ymmärtää? Ap kysyy mikä tutkinto BBA on suomeksi, ei taida olla USA:sta hakemassa töitä.

Ensin tulee BBA, sitten MBA, sitten Phd ja lopuksi Executive Education.

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 19:12"]

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 19:06"]

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 18:17"]

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 18:05"]

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 18:00"]

Ei ole kaikki Bachelorit tasavertaisia...

BA (Bachelor of Arts) ja BSc (Bachelor of Science) ovat akateemisia kandeja.

Tuo Bachelor of Business Administration on näitä hienonkuuloisia mutta tekaistuja tutkintonimikkeitä, joita ei voi verrata ylläoleviin.

[/quote]

BBA on kyllä ihan oikea Undergraduate

tutkintonimike USAssa, en nyt oikein ymmärrä mitä tarkoitat?

[/quote]

No on se oikea tutkintonimike Briteissäkin. Mutta ei vastaa tasoltaan kuitenkaan muita yliopistollisia kandintutkintoja. BsBA olisi sitten lähempänä sitä tasoa.

Jenkeistä en tiedä, niillä on ihan omia juttuja.

[/quote] Ei USAssa ainakaan noita teidan tradenoomeja ymmarreta. BA on nelivuotinen alempi yliopistotutkinto.

[/quote]

Miksi pitäisi ymmärtää? Ap kysyy mikä tutkinto BBA on suomeksi, ei taida olla USA:sta hakemassa töitä.

[/quote]

Entäs jos joku BBA tutkinnon USA:ssa suorittanut hakee Suomesta töitä?

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 19:15"]

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 19:12"]

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 19:06"]

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 18:17"]

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 18:05"]

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 18:00"]

Ei ole kaikki Bachelorit tasavertaisia...

BA (Bachelor of Arts) ja BSc (Bachelor of Science) ovat akateemisia kandeja.

Tuo Bachelor of Business Administration on näitä hienonkuuloisia mutta tekaistuja tutkintonimikkeitä, joita ei voi verrata ylläoleviin.

[/quote]

BBA on kyllä ihan oikea Undergraduate

tutkintonimike USAssa, en nyt oikein ymmärrä mitä tarkoitat?

[/quote]

No on se oikea tutkintonimike Briteissäkin. Mutta ei vastaa tasoltaan kuitenkaan muita yliopistollisia kandintutkintoja. BsBA olisi sitten lähempänä sitä tasoa.

Jenkeistä en tiedä, niillä on ihan omia juttuja.

[/quote] Ei USAssa ainakaan noita teidan tradenoomeja ymmarreta. BA on nelivuotinen alempi yliopistotutkinto.

[/quote]

Miksi pitäisi ymmärtää? Ap kysyy mikä tutkinto BBA on suomeksi, ei taida olla USA:sta hakemassa töitä.

[/quote]

Entäs jos joku BBA tutkinnon USA:ssa suorittanut hakee Suomesta töitä?

[/quote]

No sitä ei voida tietää. Yhtä hyvin voi olla Kiinassa suoritettu tutkinto. Tai Jyväskylän AMK:ssa. Mutta sillä tuskin on väliä ymmärtäisikö kukaan USA:ssa mikä tradenomi on.

Liikkeen hallinnan maisteri?

Tradenomi.

Bachelors degree on kandi.

Eli kandin tutkinto liiketaloudesta.

Liiketalous ja hallinto, tradenomi

Yrityshallinto

Yrityshallinto

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 17:50"]

Bachelors degree on kandi.

Eli kandin tutkinto liiketaloudesta.

[/quote]

Juu kandi tai trade.

Oma koulutukseni on englanniksi bachelor of business information systems eli olen tietojenäsittelyn tradenomi.

"Liiketalouden ja hallinnon alalta valmistuu luovia liiketoimintaosaajia, tradenomeja. International Business -koulutusohjelmasta valmistuvien tutkintonimike on Bachelor of Business Administration."

Näin kertoo Jyväskylän AMK

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 17:51"]

Liiketalous ja hallinto, tradenomi

[/quote]

Ei ole tradenomi vaan kandi, ainakin USA:ssa suoritettu 4 vuotinen tutkinto yliopistossa.

Mä olen valmistunut tradenomiksi liiketaloudesta, opiskelin englanniksi ja minulla on juurikin tuto ap:n mainitsema tutkinto :)))

Noista on myös viralliset käännökset olemassa, mitä nimikettä käytetään. Kannattaa tarkastaa amk-sivuilta tms. mitä nimikkeitä oikeasti käytetään, ettei tule sit tuollaisia "yrityshallinto"-käännöksiä.

Ei ole kaikki Bachelorit tasavertaisia...

BA (Bachelor of Arts) ja BSc (Bachelor of Science) ovat akateemisia kandeja.

Tuo Bachelor of Business Administration on näitä hienonkuuloisia mutta tekaistuja tutkintonimikkeitä, joita ei voi verrata ylläoleviin.

Ei taida ihan vastata tradenomin tutkinto samaa kuin yliopistossa luettu kandin tutkinto USA:ssa, mutta ei suomalaisella SH tutkinnollakaan voi mennä töihin USA:ssa, pakko suorittaa vaadittavat testit. Ihan sama miten sen joku on halunnut kääntää, ei se vaan suoraan maasta toiseen toimi.

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 17:56"]

[quote author="Vierailija" time="27.05.2013 klo 17:51"]

Liiketalous ja hallinto, tradenomi

[/quote]

Ei ole tradenomi vaan kandi, ainakin USA:ssa suoritettu 4 vuotinen tutkinto yliopistossa.

[/quote]

Niin mutta yliopistotutkintona se on eri tutkinto vaatimustasoltaan. BSc Business Administration on yleensä aivan eri juttu kuin Bachelor of Business Administration.