Kirjoitetaan jokainen omalla murteellaamme jotain, mä voin aloittaa. Arvatkaa mistä päin?

kat kat kara puuhu

Haluan kottiin, ja haluan juua maitua enkä kalijaa!

Vierailija:

Siel on kyl ny tosi hieno ilma. Autto ku eile ukkosti ja sato ni ilma vähä raikastu.

Vierailija:

Mul ei o kukka tänä soittanu.

Onkmul kukka tänä soittan?

pitääs oikiasti mennä pois konehelta ja teherä jotaki hyäryllistä

lähtiä penskojen kans kartanolle

ai sä hiffasit?

on Pohjois-Pohojammaalta. Mää en ainakaan sano " kottiin" ja oon Keski-Pohojammaalta. Muuten kuulostaa samalta.

Millon sulla alakaa loma? Mää oon jo pari viikkua vaan maannu. Yhen kerran oon käyny uimasa.

kaupassa käväsemmään kun potut on kaikki. Kun vain saisin nuo nisut uunista.

Ei oo mittään tekemistä kö kaikki muut o' llomalla. Janoki tullee ko on niin kuuma, eikä mittään muuta juomista ku maitua.

ulukoilemmaa ja äeti voep samalla ostoo suklaata ja mansikoeta.

Sitte meen hakeen lehemät sisälle, toivottavasti ei tartte mehtästä asti hakia.

mut potut pitäs keittää ja uimaan vois kans lähtijä

Maaliskuusa alotin työt että ei oo palijo lomia ehtiny kertyä. Jospa loppukesästä viikon pitäs.

roikasin kartanolle ja penskat perrään. Nyt jouvetaan kauppaan ja uimaan. Eijjoo mukavaa

Ookko nää maatalon emäntä? :)

jos ovat ulukona. Meillon ainaki navetta samassa pihassa ku koti



ja ennoo ap

Oulun murre on kyllä melekeen samanlaista, sielä vaan sanotaan että nää, meillä se on sää.

Tuo vois olla ainaki jostain Rovaniemen seudulta?