Mitä tarkoittaa kun jotkut hokee "tavallaan"?
Tarkoittaako se että asia on jotenkin mutta ei kuitenkaan oikeasti ole? Eli tavallaan?
Kommentit (34)
Tilanne on kiusallinen ja yhteistä kieltä ei ole. Ja sanojen muotoilu vaikeaa. Ja pehmennetään asiaa lisäsanalla ettei se kuulosta kovalta ja tule tyrmätyksi.
Se tarkoittaa että totanoin niinku silleen joku juttu on just niinku se tavallaan on, muuta se niinku sitten ei niinku tavallaan ole ihan just niinku totanoinniinku ihan niinku just silleen.
Itse asiassa myös täytesana ja tavallaan hieno...
Iltasanomien tilanneraportissa asiantuntija käyttää tavallaan-sanaa paljon ja aivan merkityksettömästi. Jotkut lauseet kuulostavat aivan merkityksettömiltä tavallaan-sanan hakemisen vuoksi. Todella ärsyttävää. Muuten asiallinen ohjelma. Tavallaan... No voi PRKL
tavalan tavalan tavala itsas mummest tavalan ningku tavalan i' kjieän-ku ningku mummest tavallan itsas henklökoohtasest, itses ningkutavallan. Tuollasta s eon puhe joittain, ei korva reksiteröi muuta kuin ressiätuovat sanat
Iltayrjöt ssuosivat karua, tylyä, yllättävää ja nerokasta
Ehkäily on kova sana nykyisin... Ehkä ehkä ehkäehkäehkä. Olisiko muutama ehkä ollut ehkäistävissä suunnittelemalla sanomisia etukäteen?
Mikko Merikivellä oli hyvä vastine tavallaanille: Oikestaan
Faith kirjoitti:
Sitä käytetään yleensä vain lieventämään väitettä eli puhuja ei halua kuulostaa ehdottomalta. Jos on sanonut "tavallaan", väite on helpompi pyörtää, jos toinen kritisoi sitä.
Oikeastihan "tavallaan" tarkoittaa sitä, että joku asia on jonkinlainen epätyypillisillä kriteereillä mitattuna, omalla tavallaan. Esim. minusta mansikka ja vadelma ovat parhaimman makuiset marjat, mutta mustikka tavallaan on kuitenkin lempimarjani, koska se on niin monikäyttöinen.
Tämä on hyvä pointti. Sanoisin, että tavallaan-sanaa käytetään puhutussa kielessä täytesanana, mutta tämä pyörtävä vaikutus ehkä selittää sen käyttöä tähän tarkoitukseen.
Eli nähdäkseni tavallaan-sanaa käytetään osoittamaan, että puhuja vielä miettii, mitä sanoisi seuraavaksi, ja myös pelaamaan lisää harkinta-aikaa. Kirjoitetussa kielessä ilmauksia kuten "niinku...", "tuota noin..." tai palstalla kammottua "ööh..." ei juuri tarvita, mutta puhuessa voi sanoa päätyä vastaamaan kysymykseen näinkin: "Se on tavallaan, ööh... No, sanotaanko vaikka, että se on sellainen asia, että jos ajatellaan...".
Puhuessaan ihmiset toisaalta myös ehkä haluavat pehmentää sanomisiaan enemmän verrattuna nettikirjoitteluun, koska he eivät ehkä pysty tarkistamaan faktojaan ja kaivamaan lähteitä samalla tavalla kuin yleensä.
edit: Huomasin vasta nyt, että aloitushan on tavallaan aika vanha! Upsista!
Joskus nuorena, kun oli töissä niin yksi työkaveri hoki koko ajan "no älä".
Tämä koko keskustelu on tavallaan turhaa jauhamista.
Voi olla epävarma, tai sitten puhuja ei vain halua vaikuttaa turhan ehdottomalta. Ihan perus hienotunteisuutta, etenkin jos kyse on jutustelusta, eikä asiantuntijoiden väittelystä