Lue keskustelun säännöt.
Arvataan englanninin kielisiä kappaleita suomennuksen perusteella!
Mä aloitan, eli ottakaa joku enkunkielinen kappale ja suomentakaa osa ja laittakaa tänne! Yritetään arvata mikä kappale, ei haittaa vaikka kääntää hassusti! 😂
"Sulje suusi miten voit sanoa että menettelen asioissa väärin"
Kommentit (2427)
"Päivä toisensa jälkeen
kotielämäsi on raunioina.
Vallanpitäjät hönkivät niskaasi.
Et saa kunnioitusta,
et saa helpotusta.
Sinun täytyy aukaista suusi
ja huutaa oma juttusi.
Joten perukaa kiusaamisenne,
perukaa sääntönne.
Koska olen kyllästynyt olemaan elämättä,
vain pysyttelemään elossa.
Jättäkää minut rauhaan,
en pyydä paljoa.
En vain tahdo olla valvonnan alla.
Se on kaikki mitä tahdon,
kaikki mitä tahdon,
kaikki mitä tahdon,
kaikki mitä tahdon.
Jee jee jee jee jee.
Montako kertaa siinä menee,
että joku ympärilläsi kuulee mitä sanot.
Yritit olla cool, mutta tunnuit valheelta.
Olet totellut heidän sääntöjään,
nyt on heidän vuoronsa yrittää."
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Me olemme tulleet pitkän pitkän matkan yhdessä
Halki kovien aikojen ja hyvien
Minun täytyy juhlia sinua, beibe
Minun täytyy ylistää sinua niin kuin mknun pitäisi
Fatboy slimin Praise you
"Tulet olemaan naapuruston sankari,
kukaan ei tiedä että lähdit pysyvästi."
Vierailija kirjoitti:
"Päivä toisensa jälkeen
kotielämäsi on raunioina.
Vallanpitäjät hönkivät niskaasi.
Et saa kunnioitusta,
et saa helpotusta.
Sinun täytyy aukaista suusi
ja huutaa oma juttusi.
Joten perukaa kiusaamisenne,
perukaa sääntönne.
Koska olen kyllästynyt olemaan elämättä,
vain pysyttelemään elossa.
Jättäkää minut rauhaan,
en pyydä paljoa.
En vain tahdo olla valvonnan alla.
Se on kaikki mitä tahdon,
kaikki mitä tahdon,
kaikki mitä tahdon,
kaikki mitä tahdon.
Jee jee jee jee jee.
Montako kertaa siinä menee,
että joku ympärilläsi kuulee mitä sanot.
Yritit olla cool, mutta tunnuit valheelta.
Olet totellut heidän sääntöjään,
nyt on heidän vuoronsa yrittää."
The Offspring - Alk I Want
Joo, täällä on vanha punkpop-fani linjoilla :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Hän tuli luokseni eräänä aamuna
Eräänä yksinäisenä sunnuntai aamuna
Hänen pitkät hiukset leijailivat keski talven tuulessa
En tiedä kuinka hän löysi minut
Vierailija kirjoitti:
Sait nimen täydellisen
Sydämestäsi epäillen
Yksin, ilman itseäänSota välillä hänen ja päivän
Tarvitsetko jonku syyttämään
Lopulta, saa aika vain vähän yksinäänUskot, mutta mitä näet
Saat, mutta mitä annat
Nightwish - Amaranth
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
"Tulet olemaan naapuruston sankari,
kukaan ei tiedä että lähdit pysyvästi."
Status Quo - In The Army Now
Vierailija kirjoitti:
Hän tuli luokseni eräänä aamuna
Eräänä yksinäisenä sunnuntai aamuna
Hänen pitkät hiukset leijailivat keski talven tuulessa
En tiedä kuinka hän löysi minut
Uriah Heep - Lady In Black
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
"Tulet olemaan naapuruston sankari,
kukaan ei tiedä että lähdit pysyvästi."
Status Quo - In The Army Now
"Musta takki, valkoiset kengät, musta hattu, Cadillac.
Joo, jätkä on aikapommi!"
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
"Minun täytyi soittaa jollekin joten valitsin sinut.
Sepä omalaatuista, sinäkin kuulit hänet myös?
Laita telkkari päälle, ehkä löydämme hänet kakkoskanavalta.
Katso ikkunasta, näen hänen valonsa.
Jos voimme kimallella, hän saattaa laskeutua tänään.
Älä kerro isällesi, tai hän lukitsee meidät sisälle peloissaan."
David Bowie - Starman
Tarvitset jäähdytystä
Kulta, en huijaa
Aion lähettää sinut
Takaisin kouluun
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
"Päivä toisensa jälkeen
kotielämäsi on raunioina.
Vallanpitäjät hönkivät niskaasi.
Et saa kunnioitusta,
et saa helpotusta.
Sinun täytyy aukaista suusi
ja huutaa oma juttusi.
Joten perukaa kiusaamisenne,
perukaa sääntönne.
Koska olen kyllästynyt olemaan elämättä,
vain pysyttelemään elossa.
Jättäkää minut rauhaan,
en pyydä paljoa.
En vain tahdo olla valvonnan alla.
Se on kaikki mitä tahdon,
kaikki mitä tahdon,
kaikki mitä tahdon,
kaikki mitä tahdon.
Jee jee jee jee jee.
Montako kertaa siinä menee,
että joku ympärilläsi kuulee mitä sanot.
Yritit olla cool, mutta tunnuit valheelta.
Olet totellut heidän sääntöjään,
nyt on heidän vuoronsa yrittää."
The Offspring - Alk I Want
Joo, täällä on vanha punkpop-fani linjoilla :D
Piti olla siis All eikä Alk, innostuin vähän liikaa.
Vierailija kirjoitti:
Tarvitset jäähdytystä
Kulta, en huijaa
Aion lähettää sinut
Takaisin kouluun
Led Zeppelin - Whole Lotta Love
"Kuulin sinun itkevän kovaa
toiselta puolen kaupunkia.
Koska olet etsinyt jotakuta,
ja se olen minä vaanimassa.
Kun sinä istut rypien itsesäälissäsi."
Vierailija kirjoitti:
"Musta takki, valkoiset kengät, musta hattu, Cadillac.
Joo, jätkä on aikapommi!"
Rancid - Time Bomb
Vierailija kirjoitti:
Tarvitset jäähdytystä
Kulta, en huijaa
Aion lähettää sinut
Takaisin kouluun
Led Zeppelin: Whola lotta love
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Me olemme tulleet pitkän pitkän matkan yhdessä
Halki kovien aikojen ja hyvien
Minun täytyy juhlia sinua, beibe
Minun täytyy ylistää sinua niin kuin mknun pitäisiFatboy slimin Praise you
Fatboy Slim sämpläsi tätä biisiä.
Me olemme tulleet pitkän pitkän matkan yhdessä
Halki kovien aikojen ja hyvien
Minun täytyy juhlia sinua, beibe
Minun täytyy ylistää sinua niin kuin mknun pitäisi