Lue keskustelun säännöt.
Arvataan englanninin kielisiä kappaleita suomennuksen perusteella!
Mä aloitan, eli ottakaa joku enkunkielinen kappale ja suomentakaa osa ja laittakaa tänne! Yritetään arvata mikä kappale, ei haittaa vaikka kääntää hassusti! 😂
"Sulje suusi miten voit sanoa että menettelen asioissa väärin"
Kommentit (2427)
Vierailija kirjoitti:
Asunko laatikossa?
Asunko pahvilaatikossa?
Living In A Box
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ja nyt olet antanut, antanut
pelkkiä särkyneitä unelmia, särkyneitä unelmia
Tuntuu kuin voisin paeta, paeta
tästä tyhjästä sydämestä
Olisi väärin kysyä sinulta miksi
Koska tiedän että se mikä menee sisään
On vain puolet siitä mikä tulee ulos
Eikö juuri siitä olekin kysymys?
Muistuttaa meitä että olemme elossa
Muistuttaa meitä että emme ole sokeita
Siinä isossa mustassa aukossa
Mukavaa
Vierailija kirjoitti:
"Voi, käy pimeäksi, käy yksinäiseksi
toisella puolellasi.
Kaipasin paljon, löysin paljon,
putoaa läpi ilman sinua.
Tulen takaisin rakkaani,
julma Hemminki.
Ainoa uneni, ainoa mestarini."
Kate Bush Wuthering Heights
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Uskon vieläkin silmiisi
En vain välitä siitä, mitä olet tehnyt elämässäsi
Muru, olen aina tässä vierelläsi
Älä jätä minua odottamaan liian kauan, ole kiltti, tule
Minä, minä, minä, minä uskon vieläkin silmiisi
Ei ole vaihtoehtoja, kuulun elämääsi
Koska elän rakastaakseni sinua jonain päivänä
Sinusta tulee muruni ja lennämme pois
Ja minä lennän kanssasi
Niin lähellä, vaikka kuinka kaukana
Ei voisi olla paljon enempää sydämestä
Ikuisesti uskoen, keitä olemme
Ja millään muulla ei ole väliä
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sinulle, joka toit minut takaisin elävien kirjoihin
Kieroille piikeille, jotka kasvavat sisäänpäin
Pikkukiville, jotka pesevät vanhat luuni
Menneistä murheista ja tulevista murheista
...
Pyöräilevä poika, joka juoksee pakoon
Tyhjä auto metsässä
Moottori päälle jätettynä
Vierailija kirjoitti:
Niin lähellä, vaikka kuinka kaukana
Ei voisi olla paljon enempää sydämestä
Ikuisesti uskoen, keitä olemme
Ja millään muulla ei ole väliä
NOTHING ELSE MATTERS
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Istun maissihiutaleella
Odotan pakettiautoa
Yritys T-paita, tyhmä pirun tiistai
Mies olet ollut tuhma poika
Annat naamasi kasvaa pitkäksi
Vierailija kirjoitti:
Soitakunyritätherättäähänet
The Sidewinder Sleeps Tonite. Paras kohta se kun laulajalta pettää pokka.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Nyt kerron sinulle, mitä olen tehnyt vuoksesi
Viisikymmentätuhatta kyyneltä olen itkenyt
Kiljuen, eksyttäen ja vuotaen verta vuoksesi
Etkä vieläkään kuule minua
Vierailija kirjoitti:
Istun maissihiutaleella
Odotan pakettiautoa
Yritys T-paita, tyhmä pirun tiistai
Mies olet ollut tuhma poika
Annat naamasi kasvaa pitkäksi
The Beatles - I am the Walrus
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Istun maissihiutaleella
Odotan pakettiautoa
Yritys T-paita, tyhmä pirun tiistai
Mies olet ollut tuhma poika
Annat naamasi kasvaa pitkäksi
Beatles: I am the walrus
Veneestäni pystyn näkemään talosi
Ja kun valot ovat sammutettuina
Voin tarkkailla liikkeitäsi
Vierailija kirjoitti:
Veneestäni pystyn näkemään talosi
Ja kun valot ovat sammutettuina
Voin tarkkailla liikkeitäsi
156
Elämä on yhtä hurrikaania
Ankkalinnassa
Autoja, laasereita, lentskareita
Ankkahumalassa
Ehkä mysteeri ratkeaa
Paljastetaan historiaa
Ankronikka, juuhuu!
Vierailija kirjoitti:
Veneestäni pystyn näkemään talosi
Ja kun valot ovat sammutettuina
Voin tarkkailla liikkeitäsi
Mew: 156
Vierailija kirjoitti:
Nyt kerron sinulle, mitä olen tehnyt vuoksesi
Viisikymmentätuhatta kyyneltä olen itkenyt
Kiljuen, eksyttäen ja vuotaen verta vuoksesi
Etkä vieläkään kuule minua
Going Under (täytyi vähän pinnistellä)
Asunko laatikossa?
Asunko pahvilaatikossa?