Tapailemani mies ei tiennyt mikä on pokkari :D

Eihän sitä kaikkea nyt kaikki voi tietää. Se on ihan ok.

Ihan mielenkiinnosta testaan tiedänkö itse. En siis lue fiktiokirjallisuutta käytännössä ollenkaan. Rikosromaani?

Kaikkea ei tarvitse tietää, mutta jos ei tuollaista tiedä, niin kannattaako edes jatkaa? Olettaen että äidinkieli oli kuitenkin suomi.

Oliko pokkarikamerasta vai pokkarikirjasta?

Vierailija kirjoitti:

Oliko pokkarikamerasta vai pokkarikirjasta?

Kirjoja tarkoitin.

Ap

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Oliko pokkarikamerasta vai pokkarikirjasta?

Kirjoja tarkoitin.

Ap

Et siis tiennyt itsekään että se tarkoittaa myös kameraa?

Vierailija kirjoitti:

Ihan mielenkiinnosta testaan tiedänkö itse. En siis lue fiktiokirjallisuutta käytännössä ollenkaan. Rikosromaani?

Tulee sanasta paper back. 

Kysy siltä tietääkö se mikä on fikkari.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Ihan mielenkiinnosta testaan tiedänkö itse. En siis lue fiktiokirjallisuutta käytännössä ollenkaan. Rikosromaani?

Tulee sanasta paper back. 

No ei, vaan pocket book.

Et taida muuten itsekään tietää, mistä sanasta se on lempinimi?

Kukaan ei tiedä kaikkea, edes siitä omasta äidinkielestään ja joskus voi iskeä vain aivopieru eikä muistu sana mieleen. Kivoja on lämminhenkiset ihmiset jotka auttavat mielellään ja kertovat kysyessä.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Oliko pokkarikamerasta vai pokkarikirjasta?

Kirjoja tarkoitin.

Ap

Et siis tiennyt itsekään että se tarkoittaa myös kameraa?

Harvemmin sitä kukaan paria kameraa kirpparilta ostelee. Mieti vähän asiayhteyttä.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Oliko pokkarikamerasta vai pokkarikirjasta?

Kirjoja tarkoitin.

Ap

Et siis tiennyt itsekään että se tarkoittaa myös kameraa?

Harvemmin sitä kukaan paria kameraa kirpparilta ostelee. Mieti vähän asiayhteyttä.

Miksei? Vanhat filmikamerat lähtee vitosella. Näkee usein sisustuselementteinä.

Mulle taas selvisi eilen,ettei mun mies (kimpassa 15v) tiennyt, miltä ulkona kuivattu pyykki tuoksuu! Ei siis ole törmännyt tähän asiaan...

Kysy onko miehellä kirjahyllyä. Joillain ei ole. Kumpikin ihmistyyppi on varmaan ihan ok, mutta niitä ei kannata sekoittaa. Yhteen sopivat paremmin ne, jotka lukevat ja keskenään ne, jotka eivät lue ja katsovat tosi tv:tä.

Yhden yksittäisen sanan perusteella ei voi päätellä mitään. Sanojen ymmärtäminen ja käsittäminen on tilannesidonnaista. Mies on saattanut yhdistää kirpputorin mielessään esim. sisustukeen ja ajatellut koriste-esineitä tms eikä siinä tilanteessa ole ajatellut mitään kirjoihin liittyvää.