Lue keskustelun säännöt.
Kerätään tähän ketjuun ÄRSYTTÄVIÄ TRENDISANOJA/SANONTOJA
Nämä nyt tulee ainakin mieleen: milleniaali tunteiden sanoittaminen rajapinta tulokulma
Kommentit (1313)
Tyyliin jotakin.
”Se on tyyliin vihaisena sanomassa, et lähetkö menee!”
Mitä hitsin ”tyyliin”. Eikö voi säästää sanojaan ja todeta vain yksinkertaisesti, että:”Se sanoi vihaisena, että lähetkö menee!”
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
SE TUNNE KUN.... paska valuu suusta.
Aikaikkuna sulkeutui
Siis missä ihmeen aikaikkunassa me elämme? Miksi se sulkeutuu? Onko sillä ikkunalaudalla pelargonia? Onko ikkunat pesty, mitä häh?!
DROONI
Tämä on Ylen lempisana.
Somevaikuttaja
Mikä helkutin vaikuttaja se on? Onko tuotakaan ikinä oikeasti todistettu, vai pelkkää teennäistä tyhjänpuhumista. Ei ole minuun ikinä kukaan somevaikuttaja vaikuttanut. Naurettava ammatti. Vaikutus verbinä tuo mieleen jonkun korvavaikun levittelijän.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
5/5
tunteiden vuoristorata
downshiftaus
- Se, kun taputellaan jokin asia valmiiksi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
kun makustellaan jotain asiaa....
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sanoituksissa: Ihmisii, heroii
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ollaan jännän äärellä, hyi hitto mikä sanonta!
Osaajat ja osaamiskeskukset. Ihan tavallinen ammattitaito on yhtäkkiä jotain elämää suurempaa.
Myös "naisen voimaantuminen" on kammottava sana, koska se voi tarkoittaa myös kauheaksi ämmäksi tulemista.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Somevaikuttaja
Mikä helkutin vaikuttaja se on? Onko tuotakaan ikinä oikeasti todistettu, vai pelkkää teennäistä tyhjänpuhumista. Ei ole minuun ikinä kukaan somevaikuttaja vaikuttanut. Naurettava ammatti. Vaikutus verbinä tuo mieleen jonkun korvavaikun levittelijän.
Joillekin noista maksetaan suuria summia, tuskin turhaan. Eli vaikuttavat ainakin siihen mihin heidän katsojansa käyttävät rahaa. Se että kaikkiin ei vaikuteta samalla tavalla, ei tarkoita että vaikutusta ei olisi. Lisäksi ihminen on aika huono tiedostamaan miten häneen vaikutetaan.
Vierailija kirjoitti:
Tyyliin jotakin.
”Se on tyyliin vihaisena sanomassa, et lähetkö menee!”
Mitä hitsin ”tyyliin”. Eikö voi säästää sanojaan ja todeta vain yksinkertaisesti, että:”Se sanoi vihaisena, että lähetkö menee!”
Tuossa korjatussa versiossa vihaisuus korostuu enemmän.
faktantarkastaja kirjoitti:
Haastava (oik. vaikea, hankala)
Haasteellinen (oik. sama kuin yllä)
Ketterä (yrityksestä, toimintatavasta, oik. "tempoileva)
Sopeuttaminen (oik. leikkaus, vähennys)
Syntyvyys (oik. "miksette lisäänny ja kanna vastuuta)
Uudistus (oik. leikkaus)
Kustannustehokkuus (oik. leikkaus)
YT-neuvottelu (oik. kenkää jengille)
Kannustin (oik. keppiä köyhälle saatana)
Uraohjaus (oik. turha kurssi)
Influencer (oik. mielipide/yhteisöpalveluvaikuttaja)
Meal Prepping (oik. ateriasuunnittelu)
Miesflunssa (oik. flunssa, sairaus, nuutunut olo)
Multitasking/monisuorittaminen (oik. katkotyö)
Kiitos käännöksistä!
Tosin meal prepping käsittääkseni tarkoittaa aterioiden valmiiksi tekemistä, esim. rasioihin, jotta on sitten myöhemmin helppo nopeasti ottaa syötävää. Ateriasuunnittelu kuulostaa siltä, että vain suunnitellaan mitä syödään, tulee mieleen jonkun suurkeittiön työvaihe.
Ravistaa hihasta. Tai kädenvatkaus, jolla sitä indikoidaan. Ihan kuin tarkoittaisi jotain muuta liikettä, eli merkitys muuttuu loukkaavaksi.
TEKEYTYÄ, aaargh!