Hyvää iltaa täältä Kaliforniasta!
Istun parvekkeella huopiin kääriytyneenä. 12 astetta vaan lämmintä näin klo 10. Viiniä naukkailen ja ihailen tähtiä.
Kommentit (24)
Missä olet tarkalleen ja millainen on sää päivisin?
Eikö ole muuta tekemistä kuin kirjoitella vauvapalstalle?
Terveisiä täältä Suomestakin sinne. Oletko siellä ihan vakituisesti vai lomailemassa?
Tuli ikävä valkoista joulua - no ei vaiskaan, täällä on koti ja elämä ollut jo 20 vuotta.
Asutaan Costa Mesassa, noin 60 km LA:sta etelään. Päivisin noin 20 C tai vähän alle, jos ohutta pilveä.
Huomenna lähdetään uuden vuoden viettoon Coloradoon koko perhe, tänään on pakattu ahkerasti.
Howdy vaan täältä Kalifornian Los Angelesista i have little bit lost touch of suomen kieli kun täällä on koko elämä ollut for the last 15 years. Terveiset kaikille entisille Oulun Lyseolaisille
Luin juuri kirjan ulkosuomalaisista Kalifarniossa ja näistä naisista moni perusti suomalaisten ajatukset keskustelupalstojen ihmisten mielipiteisiin. Ja varsinkin tämän palstan :/
Tosi pelottava ajatus.
Facebookissa on ihan fiksujakin keskusteluryhmiä ulkosuomalaisille, kuulutko niihin?
Vierailija kirjoitti:
Howdy vaan täältä Kalifornian Los Angelesista i have little bit lost touch of suomen kieli kun täällä on koko elämä ollut for the last 15 years. Terveiset kaikille entisille Oulun Lyseolaisille
Mistä mahtaa johtua, että toiset unohtavat äidinkielensä niin helposti? Minun vaimoni ei ole unohtanut yli 20 vuodessa. Lontoon merimieskirkolla törmäsin joskus vanhaan, koko ikänsä Yhdysvalloissa asuneen miehen, joka puhui suomea suomalaisella aksentilla äitinsä peruja. Lukiossa muistan kun vaihdosta palanneilta ei mukamas meinannut suomen kieli taipua.
Vierailija kirjoitti:
Howdy vaan täältä Kalifornian Los Angelesista i have little bit lost touch of suomen kieli kun täällä on koko elämä ollut for the last 15 years. Terveiset kaikille entisille Oulun Lyseolaisille
Ihmettelin muuten juuri kuinka hyvää suomenkieltä pikkuserkkuni kirjoitti, vaikka ovat asuneet Yhdysvalloissa kohta 55 vuotta.
Vierailija kirjoitti:
Howdy vaan täältä Kalifornian Los Angelesista i have little bit lost touch of suomen kieli kun täällä on koko elämä ollut for the last 15 years. Terveiset kaikille entisille Oulun Lyseolaisille
Hey!
Where you at in LA?
Do I know you? Did you go to the christmas party at the consulate this year?
Vierailija kirjoitti:
Luin juuri kirjan ulkosuomalaisista Kalifarniossa ja näistä naisista moni perusti suomalaisten ajatukset keskustelupalstojen ihmisten mielipiteisiin. Ja varsinkin tämän palstan :/
Tosi pelottava ajatus.
Facebookissa on ihan fiksujakin keskusteluryhmiä ulkosuomalaisille, kuulutko niihin?
En ole ollut aktiivi Fb:ssä viiteen vuoteen. Mikä toi kirja juttu on? Kiinnostaa.
Finglish kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Howdy vaan täältä Kalifornian Los Angelesista i have little bit lost touch of suomen kieli kun täällä on koko elämä ollut for the last 15 years. Terveiset kaikille entisille Oulun Lyseolaisille
Mistä mahtaa johtua, että toiset unohtavat äidinkielensä niin helposti? Minun vaimoni ei ole unohtanut yli 20 vuodessa. Lontoon merimieskirkolla törmäsin joskus vanhaan, koko ikänsä Yhdysvalloissa asuneen miehen, joka puhui suomea suomalaisella aksentilla äitinsä peruja. Lukiossa muistan kun vaihdosta palanneilta ei mukamas meinannut suomen kieli taipua.
Ainakin pikkuserkkuni on siellä asuessaan koko ajan puhunut myös suomea , koska perheensä on suomalainen ja vaimokin löytyi Suomi-yhteisöstä. Toki on myös tutkittua, että kieli köyhtyy, kun ympäristökieli on muu kuin äidinkieli. Ja usein monilla pitkään muualla asuneilla kieli on " vanhaa".
Lisäksi ainakin monet tuttavani joilla on esim. Puoluso muualta ja perhe on kaksi-tai kolmekin kielinen, tulevat lomille Suomeen ilman toista kieltä puhuvaa puolisoaan ( osaksi aikaa ainakin) ja saavat näin lapsillekin intensiivisen kielikurssin, kun puhutaan vain suomea.
Terveisiä täältä verottajan paratiisista, vettä sataa ja valtakunnan suurin murhe on että jotta saako palomiestä sanoa mieheksi enää ollenkaan
Vierailija kirjoitti:
Eikö ole muuta tekemistä kuin kirjoitella vauvapalstalle?
Kai sinä olet tajunnut, että olet itsekin täällä? Eikö ole muuta tekemistä?
Kaikkihan täällä on, etenkin ne jotka ei ole ;) eikä kukaan lue seiskapäivää lehteä
Minä pidän O.C:n alueesta paljonkin, kuten myös alempana San Diegon ympäristöstä. Olen ihan vakavasti miettinyt, että joskus voisin muuttaakin alueelle. Tietty pitäisi olla töitä siellä ja työlupa maahan ensin.
Tähän aikaan vuodesta aamut on siellä viileitä, mutta päivisin onkin sitten usein ihan shortsi kelit. Ja valoisaakin on käytännössä vuoden ympäri, toisin kuin Suomessa.
Pari kuukautta sitten Kaliforniassa kaikilla isoilla tv-kanavilla spekuleerattiin pääaiheena tulevia presidentin vaaleja. Kovasti oltiin sitä mieltä, että Trump saa jatkokauden. Onkos sama meininki päällä näin vuoden vaihteessa?
Vierailija kirjoitti:
Kaikkihan täällä on, etenkin ne jotka ei ole ;) eikä kukaan lue seiskapäivää lehteä
No minä en kyllä oikeasti lue tuota jälkimmäistä. Mutta täällä oli varsinkin ennen ihan hauskoja ja fiksujakin keskusteluja. Valitettavasti nykyään ne hukkuu älyttömän roskan sekaan.
Itse olen ollut useammalla ulkomaankomennuksella, ja olen silloinkin palstaillut. Toki Usassa aikaero vähän vaikeuttaa.
Vierailija kirjoitti:
Minä pidän O.C:n alueesta paljonkin, kuten myös alempana San Diegon ympäristöstä. Olen ihan vakavasti miettinyt, että joskus voisin muuttaakin alueelle. Tietty pitäisi olla töitä siellä ja työlupa maahan ensin.
Tähän aikaan vuodesta aamut on siellä viileitä, mutta päivisin onkin sitten usein ihan shortsi kelit. Ja valoisaakin on käytännössä vuoden ympäri, toisin kuin Suomessa.
Pari kuukautta sitten Kaliforniassa kaikilla isoilla tv-kanavilla spekuleerattiin pääaiheena tulevia presidentin vaaleja. Kovasti oltiin sitä mieltä, että Trump saa jatkokauden. Onkos sama meininki päällä näin vuoden vaihteessa?
Kaliforniassa Trumpin kannatus taitaa pyöristyä nollaan. Trump on gallupeissa häviämässä kaikille demokraattien ehdokkaille aika reilusti. Mutta koska Yhdysvaltojen vaalijärjestelmä on kaikkea muuta kuin demokraattinen, eli vähemmän ääniä saanut voi voittaa, tottakai on edelleen pelko, että se voi toistua.
Vierailija kirjoitti:
Finglish kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Howdy vaan täältä Kalifornian Los Angelesista i have little bit lost touch of suomen kieli kun täällä on koko elämä ollut for the last 15 years. Terveiset kaikille entisille Oulun Lyseolaisille
Mistä mahtaa johtua, että toiset unohtavat äidinkielensä niin helposti? Minun vaimoni ei ole unohtanut yli 20 vuodessa. Lontoon merimieskirkolla törmäsin joskus vanhaan, koko ikänsä Yhdysvalloissa asuneen miehen, joka puhui suomea suomalaisella aksentilla äitinsä peruja. Lukiossa muistan kun vaihdosta palanneilta ei mukamas meinannut suomen kieli taipua.
Ainakin pikkuserkkuni on siellä asuessaan koko ajan puhunut myös suomea , koska perheensä on suomalainen ja vaimokin löytyi Suomi-yhteisöstä. Toki on myös tutkittua, että kieli köyhtyy, kun ympäristökieli on muu kuin äidinkieli. Ja usein monilla pitkään muualla asuneilla kieli on " vanhaa".
Lisäksi ainakin monet tuttavani joilla on esim. Puoluso muualta ja perhe on kaksi-tai kolmekin kielinen, tulevat lomille Suomeen ilman toista kieltä puhuvaa puolisoaan ( osaksi aikaa ainakin) ja saavat näin lapsillekin intensiivisen kielikurssin, kun puhutaan vain suomea.
Joo, sen amerikkalaismiehen suomenkieli oli todellakin jotenkin vanhaa. Mutta aksentti ja kielioppi oli kunnossa, eikä livautellut väliin englantilaisia sanoja. Sehän näissä uusissa ulkosuomalaisissa naurattaa. Mahtavatko luulla sen kuulostavan eksoottiselta vai onko oman äidinkielen pohja ollut aina surkea?
Tuliko ikävä