Lue keskustelun säännöt.
Keksitäänpä hyvä suomenkielinen vastine lohkaisulle "ok boomer"
09.11.2019 |
Suoraan käännettynä se tarkoittaa suunnilleen "okei, suurten ikäluokkien edustaja", mutta ei ole yhtä napakka kuin englanninkielinen vastineensa.
Ja niille, jotka eivät ymmärrä lausahdusta:
https://www.hs.fi/nyt/art-2000006299855.html
"Boomer on lyhenne sanoista baby boomer, joka viittaa Yhdysvalloissa vuosina 1946–1964 syntyneisiin ikäluokkiin.
Ok boomer on puolestaan amerikkalainen, suuriin ikäluokkiin kohdistettu letkautus, jolla nuoremmat purkavat pettymystään asemaansa maailmassa. Sitä voi käyttää vastalauseena esimerkiksi vanhempien ikäluokkien koetulle välinpitämättömyydelle ilmastonmuutoksesta, epätasa-arvosta tai tuloeroista.
Yksi perusajatus ilmaisun taustalla on, että suurten ikäluokkien nuoruudessa elämä oli mutkattomampaa: ihminen pystyi kouluttautumaan ja työllistymään, palkalla tuli toimeen ja sillä pystyi rahoittamaan oman asunnon ja auton. Eikä hän oikein tunne nuorempien arkivaikeuksia, kuten pätkätöitä, nousevia lukukausimaksuja ja yleistä näköalattomuutta.
Ymmärtämättömyydestään huolimatta tällainen suuren ikäluokan edustaja saattaa sanoa nuoremmalle, että teillähän on tänä päivänä niin helppoa. Suomalaisittain ok boomerin merkitystä voi hahmottaa, kun sitä ajattelee vastauksena ihmiselle, joka sanoo: ”kun minä olin nuori...”."
Kommentit (45)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Mee pois
Tää on aika hyvä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tuollahan tuo jo oli, "kun minä olin nuori".
Toki vaatii hiukka sovittamista tilanteessa, mutta toisaalta kaikki kai muistaa nämä "kesät talvet hiihdettiin kouluun susia hätistellen pikkusiskot selässä..."
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Keksitäänpä? Tarkoitat kai, että "keksikää te böndet minulle, niin voin esitellä sen omana keksintönäni".
Miks kaikkea jenkkipaskaa pitää matkia?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Suomessa on jo tälle vastine: Setämies (tai setänainen).
Miksi pitäisi keksiä? Meidän suurille ikäluokille elämä oli paljon vaikeampaa kuin Yhdysvaltojen. Meillähän oli elintarvikkeetkin kortilla heidän lapsuusaikansa ja monen isä sotainvalidi tai sodan sekoittama mielenterveyspotilas tai alkkis.
On hyvin helppoa ja halpamaista kuvitella, että muilla on ollut asiat paremmin kuin itsellä nyt, mutta se perustuu tietämättömyyteen ja ajatusvirheisiin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Setämies ja kalapuikkoviiksimies. Naiset on yleensä fiksumpia ja jos eivät ole, kanaan tai lehmään viittaaminen sopii.
Vierailija kirjoitti:
Setämies ja kalapuikkoviiksimies. Naiset on yleensä fiksumpia ja jos eivät ole, kanaan tai lehmään viittaaminen sopii.
Tämä kommenttisi tosiaan kertoo kuinka paljon fiksumpia naiset ovat.
Olen liberaali ja sinä olet konservatiivi.
Jonnen u l i n a a
HOW DARE YOU!
Kaunista
Vierailija kirjoitti:
Olen liberaali ja sinä olet konservatiivi.
Mutta kummalla on liberaalimpi mieli?
Okei suuris?