" Kaamee kapula" suomenruotsalainen- mainos

" Det är jätte kiva juttu och ska vi gå till maunulan ostoskeskus?"

jag måste gå till työkkäri, jag så är glad att jag har min kännykkä med mig.

Eiköhän olisi jo aika lopettaa pakkoruotsi, vahempia ihmisiä lukuunottamatta enää TODELLA harva puhuu kaunista suomenruotsia...!:( Seuraava sukupolvi osannee enää muutamia sanoja... Nytkin kielioppi monella suomenruotsalaisella täysin kateissa, en ymmärrä miksi suomalaisten pitää opetella sitä mongerrusta, jota eivät enää osaa itsekkään puhua...!

ja poika ruvennut ylipäätään puhumaan ruotsia joku vajaa puoli vuotta sitten.

Minusta mainos on aivan LOISTAVA! Hymy tulee huulille joka kerta kun sen näen - ehkäpä sen vuoksi, että nuorena asuin ruotsinkielisellä alueella (itse olen täysin suomenkielinen) ja sanonnat " Jätte kiva" " Satans vittu" ovat toooodella tuttuja. Siinä mainoksessa on osuttu ns. naulan kantaan. ;o)

Kyllä ruotsi on noiden " mongertajien" äidinkieli, he käyvät koulunsa ruotsiksi ja se on heille varmasti vahvin kieli, mikäli kotona, koulussa ja vielä kavereidenkin kanssa sitä puhuvat. Erityisesti puhekielellä nyt vaan on tapana muuttua, kyllähän suomen kieleenkin sekoittuu jatkuvasti lainasanoja muista kielistä.