Oulun viestintäjohtajan sanaleikki tyrmättiin sopimattomana - "Sanaa on käytetty lähinnä lasten ja nuorten kiusaamisessa”
Sanaleikin lisäksi huomio kiinnittyy Salmen paitaan. Mitä pastori ja Oulun viestintäjohtaja haluaa paidallaan viestittää?
https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/3a0a72a0-956c-499e-9a60-af9ae8a8dbc0
Kommentit (11)
– Otimme Lawsonin kanssa kuvia ja meillä oli erilaisia selfie-kylttejä. Yhdessä niistä luki ”Paremman elämän puolesta”. Minä kun tykkään sanaleikeistä, niin huomasin, että kun laittaa kolme sormea siihen kyltin päälle, niin tulee ”Paremman elämän lesta”.
”Lestalla” viitataan lestadiolaisiin, ja sen myös Salmi tiesi.
– Se on tällä alueella tyypillinen sana. Tosin nyt olen havainnut, että kyseessä on myös haukkumasana.
– Minulla ei tietenkään ollut tarkoituksena loukata sillä ketään ja olen pahoillani, jos se on loukannut. Tämä oli sellainen ”hetken lapsi”, joka heitettiin suoraan Facebookiin ajattelematta asiaa kummemmin, Salmi pahoitteli.
– Jos tuntee minut, niin tietää, että olen tällainen sanaleikkien rakastaja.
Kuvan julkaisun jälkeen hän jatkoi sanaleikkiään kommentoimalla kuvaansa vielä "sinun lestasi annettu ja vuodatettu".
Vaikea kyllä uskoa, ettei Salmi tiennyt ko. sanan olevan haukkumasana. Etenkin kun hän on oululainen. Jos olisi jostain muualta, niin sitten uskoisin. Sinänsä tuo lause ei ollut paha mutta en usko ettei Salmi tiennyt.
Samuel Salmen poikana pääsee näköjään virkaan, mihin ei ole edes koulutusta ja pätevyyttä.
Viestintäjohtajan viestintätaidot kaipaavat vielä hiomista.
Vierailija kirjoitti:
"Paremman elämän lesta"
Tämä oli oikeasti hauska
Entä tämä:
"sinun lestasi annettu ja vuodatettu".
Herra antoi viran, vaan ei järkeä sen hoitamiseen.
Saako N-sanaakin käyttää samalla logiikalla, sehän ei ole aikuisten keskuudessa mikään haukkumasana
Tuliko lesta-sanan ikävä merkitys silti täysin uutena tietona ja yllätyksenä sinulle?
– Ei täysin uutena. Tiesin, että jotkut käyttävät sitä haukkumasanana, mutta aikuisten kontekstissa se ei ole minun kielenkäytössäni haukkumasana. Koulumaailmassa se ilmeisesti on.
Mitä suurempi asema, sitä pienempi vastuu. Julkisen sektorin motto.
Vierailija kirjoitti:
Saako N-sanaakin käyttää samalla logiikalla, sehän ei ole aikuisten keskuudessa mikään haukkumasana
Tuliko lesta-sanan ikävä merkitys silti täysin uutena tietona ja yllätyksenä sinulle?
– Ei täysin uutena. Tiesin, että jotkut käyttävät sitä haukkumasanana, mutta aikuisten kontekstissa se ei ole minun kielenkäytössäni haukkumasana. Koulumaailmassa se ilmeisesti on.
Toisia ihmisryhmiä saa haukkua ja toisia ei. Olisi tosin kiva saada vaikka joku lista, että ketä ei saa haukkua, niin sitten en syyllistyisi mihinkään vihapuheeseen tai vastaavaan.
Pohjanmaalla sana "puo" tarkoittaa persettä, joten "puolesta" on "perselestadiolainen"
"Paremman elämän lesta"
Tämä oli oikeasti hauska