Sanoja, jotka ihmiset kirjoittavat väärin
Itselläni pistää silmään, jos ihminen kirjoittaa sanan stressaa muodossa tressaan. Antaa vähän yksinkertaisen kuvan kirjoittajasta. Mitäs muuta tällaisia sanoja tiedätte, joita ihmiset kirjoittaa väärin?
Kommentit (70)
Vierailija kirjoitti:
Sairaanloinen. Siis wtf?
Kipeänparasiitti.
Oletteko huomioineet että eri murteissa jotakin sanoja kirjoitetaan eri tavalla
Eniten ärsyttää, ettei lauseen loppuun kirjoiteta enää pistettä. Saan tällaisia tekstiviestejä koko ajan.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Yhdyssanat, joiden yksi osa on erisnimi, kuten Matti-setä. Vielä vaikeampi, on jos erisnimi on moniosainen, kuten sanassa Salatut elämä -sarja.
Nyt tuli typo. Piti kirjoittaa Salatut elämät -sarja.
Salatut elämät- sarja?
Näillä palstoilla kirjoitetaan nopeasti. Joskus jää kirjain tai pari pois liian kevyen painalluksen takia. Mitä väliä? Ei mitään.
Minulla on aina ollut vaikeuksia kirjoittaa sanoja siivooja, poliitikko ja piirustus. Näiden sanojen kohdalla täytyy miettiä pitkään, vaikka muuten kirjoitankin ihan hyvää suomea ja olen kielellisesti lahjakas.
"Rikoo on riskillä ruma" ei ole virheellisesti kirjoitettu. Se on ihan tarkoituksellinen ilmaisu. Ihan samalla tavalla kuin laulun nimi Savonmuan Hilima. Tai "Kotkanpoikii ilman siipii."
Viisas osaa kyllä erottaa, milloin kirjoitetaan tarkoituksellisesti "väärin."
"Salamia", kun tarkoitetaan salamoita.
gallub
kuullostaa
enään
viintä, siiltä, kaalta tai vaihtoehtoisesti kaalea
ja toki kaikki yhdys sana virheet, kuten äitiys pakkaus
Enään
Erillainen
Erinlainen
Itsekkin, sinnekkin jne.
Saman lainen
Samallainen
Perjaate
Politiikko/politikko
Piirrustus
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Suhkoht
Piirrustus
Itse olen nähnyt jopa muotoa SUHKOT. Mitä ihmettä noin kirjoittava oikein ajattelee sen tarkoittavan?
Toinen hämmästyttävä virhe on KUULMA tai jopa KULMA.
Tarkoitatko kulumaa? Jos, niin samaa sarjaa on tuttavan tapa kirjoittaa telvisio, ei televisio.
Kun suomea murteellisesti puhuessaan käyttää "välivokaaleja" (en keksi/tiedä parempaa sana) sanoo siis "kolome" (mutta kirjoittaa tietenkin kolme), niin luulee, että televisiokin on oikeasti telvisio tai esimerkkisi kuluma onkin kuulma tai jopa kulma.
KeisariNleikkaus ja elämäNkerta. Kummassakaan ei ole n-kirjainta.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Suhkoht
Piirrustus
Itse olen nähnyt jopa muotoa SUHKOT. Mitä ihmettä noin kirjoittava oikein ajattelee sen tarkoittavan?
Toinen hämmästyttävä virhe on KUULMA tai jopa KULMA.
Tarkoitatko kulumaa? Jos, niin samaa sarjaa on tuttavan tapa kirjoittaa telvisio, ei televisio.
Kun suomea murteellisesti puhuessaan käyttää "välivokaaleja" (en keksi/tiedä parempaa sana) sanoo siis "kolome" (mutta kirjoittaa tietenkin kolme), niin luulee, että televisiokin on oikeasti telvisio tai esimerkkisi kuluma onkin kuulma tai jopa kulma.
Tarkoitin sanaa "kuulemma". Yllättävän monen mielessä se on lyhentynyt "kulmaksi", tai sitten sama kulmatyyppi kirjoittelee tosi ahkerasti eri keskustelupalstoille.
Mutta tunnistan kyllä myös tuon kuvaamasi ilmiön, "telvision" lisäksi ainakin tällä palstalla näkyy usein esimerkiksi sanaa "kolestroli".
Vierailija kirjoitti:
Oletteko huomioineet että eri murteissa jotakin sanoja kirjoitetaan eri tavalla
Murteissa puhutaan, ei kirjoiteta.
Kuullostaa (=kuulostaa).
Alko-ovi (=alkovi).
Kongreettinen. Reenit. Orgidea.
Nuo tulivat tuoreimpina mieleen.
Tuo "piirrustus" muakin aina ottaa päähän. Miten ihmeessä niin moni luulee siinä kuuluvan olla kaksi ärrää? Kantasanahan on piirtää, ja siitä johdettu sana piirustus.
Ja tämä: Isejä on monenlaisia. Isejä?
Ja "kaalta" ja "viintä."
Puhumattakaan lainasanoista, joitten kirjoitusasussa on kokonainen virheiden kirjo. Sinänsä ei ole paha asia, vaikka kirjoittaa puhekielisesti, sää ja mää ja mäntiinpä kerrannii. Se on eri asia, kuin tehdä kirjoitusvirhe.