Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.

Miten hemmetissä englantia natiivina puhuvat ovat niin huonoja äidinkielessään?

Vierailija
30.04.2019 |

Olen jutellut nyt irkkumiehen kanssa ja voi hyvää päivää tuota kielitaidon tasoa. Artikkelivirheitä ja kielioppi aivan hakusessa. Hetken jo mietin onko tämä joku huijari, mutta ei. Eikä ole ainoa tapaus.

Mitä ihmettä?

Kommentit (41)

Vierailija
41/41 |
02.05.2019 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Tässähän on tullut paljon täysin aiheellisia puolustusperusteluja sille, miksei puhekieli ole kirjakieltä.

But still, I go to the store and so are all my English and American friends.

Piti oikein parille soittaa ja kysyä, mikä tuossa on väärin.

Ei mikään.

I go to the store on ihan oikein mutta jatko ei mennyt hyvin.

Pitaisi olla " I go to the store and so do all my English and American friends.

Ihan totta.

No, tapahtuu sitä virheitä pahemissakin piireissä. :)

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla