Onko muka oikein sanottu : Woman IN THE RIGHT?
Kommentit (5)
Molemmat ovat oikein riippuen siitä mitä yrität sanoa.
Riippuu mitä tarkoitetaan. Woman in the right on kyllä englantia ja tarkoittaa tietyllä tavalla (moraalisesti, laillisessa argumentissa) oikeassa olevaa naista. Jos puhutaan esim kuvassa oikealla olevasta naisesta niin sitten On the right.
Vierailija kirjoitti:
Riippuu mitä tarkoitetaan. Woman in the right on kyllä englantia ja tarkoittaa tietyllä tavalla (moraalisesti, laillisessa argumentissa) oikeassa olevaa naista. Jos puhutaan esim kuvassa oikealla olevasta naisesta niin sitten On the right.
Poliittisesti : On the right ! Ei in the right....
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Riippuu mitä tarkoitetaan. Woman in the right on kyllä englantia ja tarkoittaa tietyllä tavalla (moraalisesti, laillisessa argumentissa) oikeassa olevaa naista. Jos puhutaan esim kuvassa oikealla olevasta naisesta niin sitten On the right.
Poliittisesti : On the right ! Ei in the right....
Miten sä politiikan tohon repäisit? Miten se liittyy moraalisesti tai lakiargumentissa oikeassa olemiseen? Tottakai poliittisessa suuntautumisessa oikealla olo ilmaistaan termillä on the right.
Joo, on.