Kumpi kuulostaa kielikorvassasi paremmalta, drone vai drooni?
Kommentit (26)
Eräässä sarjassa oli ainakin käännetty suomeksi drooneiksi.
Drooni. Syitä on täällä moni muukin jo avannut.
Dddddrone ei taivu mun suussa ollenkaan :/ Se on väkisinkin trome, ellen irvistä suutani sketsimäiseen väänteeseen sanaa huolellisesti sanoessani. Mikä helvetti se edes on, miksi sitä ei voi kutsua suomenkielisellä nimellä? Terveisiä täältä mun computerin äärestä, kuulin kuinka airplane lensi äsken meidän housen yli. Hyvää christmassia kaikille ja onnellista nyy jiertä.
Eikös sen pitäisi olla rooni, jos mennään ihan supisuomalaisittain. Niin kuin dodge on rotke.
Miksi drooni, kun lennokki kertoo suomeksi kaiken. Kuvaavampi olisi myös minikopteri, mutta sekin valitettavasti tulee vierassanoista.
Troneteemus