Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.

Miksi curry kirjoitetaan suomeksikin curry, vaikka olisi paljon suomalaisempaa kirjoittaa se muodossa karri?

suomentaja
08.10.2018 |

Zorro voitaisiin kirjoittaa Tsorrona. Ja Marvelin supersankari Wolverine voitaisiin aivan hyvin suomentaa Ahmaksi.

Kommentit (21)

Vierailija
21/21 |
09.10.2018 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Bensiini - pensiini, pensa

Diesel - tiisseli

Striptease - riptiisi

Stroganoff - rokanohvi

Stockmann - tokmanni

Spraypullo - reipullo

Blu-ray - luurei

Jne

Hä?? Millä logiikalla esim blue-ray on "suomennettuna" luurei?? 😂😂

Sillä samalla, jolla curry on karri.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla