Mikä kirja sulla on kesken juuri nyt?
Kommentit (12467)
Anne Salovaara, Näin piirretään kuu
Opettajan ja oppilaan rakkaus on kirjan aiheena. Juuri sain kirjastosta. Saas nähdä, millainen.
Enid Blyton: Viisikko pelastaa salaisuuden
Päätin lukea koko Viisikko-sarjan läpi, vaikka yleensä lapsuuden suosikkien lukeminen uudelleen aikuisena on huono idea. Tätä lukiessani kuitenkin ainoa pettymys on ollut suomenkielisten käännösten huonous. Usein tuntuu kuin kääntäjän mielestä esimerkiksi sanajärjestystä ei tarvitsisi lainkaan muuttaa vastaamaan suomen kielen sääntöjä, tai että on ihan hyvä ratkaisu keksiä sanalle suomenkielinen vastine omasta päästä, jos sitä ei satu tietämään. Jotkut ilmaisutkin on käännetty sanatarkasti sen sijaan, että olisi käytetty vastaavaa suomenkielistä sanontaa. "Ilmoitan, kun rannikko on selvä."
Yksi asia ei ainakaan ole muuttunut: näitä kirjoja lukiessa tulee aikuisenakin nälkä :D
Äärimmäisen onnen ministeriö (Arundhati Roy).
Luennoitsijamme kehui kirjan maasta taivaaseen ja suositteli sitä kaikille. Sitten satuin löytämään kirjan taloyhtiömme kierrätyshyllystä. Pakko se oli sitten ottaa, kun tuntui, että kohtalo puhui minulle. Aika pitkään nökötti hyllyssä, kunnes rupesi ärsyttämään, etten muka saa aikaiseksi lukea sitä. Kiinnostava on ollut tähän mennessä.
Dekkaripuolella menossa Silkkiäistoukka.
Kaikki se valo jota emme näe (Anthony Doerr). Ei oikein etene, niin lainasin kirjastosta myös Bikinirajatapauksen (Henriikka Rönkkönen). Se etenee.
Vierailija kirjoitti:
Kaikki se valo jota emme näe (Anthony Doerr). Ei oikein etene, niin lainasin kirjastosta myös Bikinirajatapauksen (Henriikka Rönkkönen). Se etenee.
Suosittelen kyllä lukemaan loppuun ton ekankin, oli mielestäni tosi hyvä. Kaunista tekstiä myös, mutta kieltämättä vaatii keskittymistä. Auttaisko, jos kuuntelis äänikirjana?
Elly Griffiths - The Vanishing Box. Nämä Stephens&Mephisto -kirjat ovat aivan yhtä mielenkiintoisia kuin Ruth Galloway -kirjatkin, ehkä mielenkiintoisempiakin. Kirjailija on hyvin perehtynyt 1950-luvun brittiläisen yhteiskunnan tapakulttuuriin ja moraaliarvoihin ja muutenkin näen silmissäni Britannian silloin kuin se ei vielä svengannut (aika ennen Beatlesia, Twiggyä ja Carnaby Streetiä): harmaata oli. Ja Brightonissa satoi näköjään aina talvella lunta!
Iso Kirja jäi kesken 60-luvun alussa ja harrypotter vähän myöhemmin.
Muhammed, lempikoirani tarina
Wayne W. Dyer / Toiveista totta
Bill Bellevue: Silloin kuin muki särkyy , osa 1
Shaun Usher: Kirjeitä jotka mullistivat maailmaa
Ihana, ihana, ihana!
Aloitin Viktor Pelevinin Hyönteiselämää (jonka ostin kirpparilta). Olen lukenut vasta muutaman sivun, joten en osaa sanoa vielä mitään.
Vanhemmalle lapselleni luin kolmannen Potterin (Azkabanin vanki) ja nyt on neljäs (Liekehtivä pikari) menossa. Tekisi mieli lukea itsekseni tarinaa eteenpäin, mutta ärsyttää sitten lukea kahteen kertaan samat jutut. En tiedä, viitsinkö lukea perään niitä seuraavia osia, kun lapsi on vasta 8-vuotias. Ne voivat olla pelottavia.
Ap
Muumilaakson marraskuu. Tove Jansson oli viisas nainen.
Luen tolkuttoman paljon joten aina on vinot pinot yöpöydällä kirjoja. Eilen lopetin Lintuhäkin, siis se kirja josta on tehty Netflix-sarja. Todella koukuttava mutta loppu oli huono! Jätti tärkeimmät asiat avoimeksi. Varmaan on jatko-osa jo tuloillaan tähän. Oksasen Koirapuiston luin myös vasta, kiinnostava tarina mutta ei koskettanut yhtään tunnetasolla. Naparetki oli mahtavan kiinnostava tietokirja. Taija Tuomisen Kuningaskobra autofiktio-sarjassa ihan jees. Asko Sahlbergin Herodes on nyt luvun alla; aivan loistavan nautittava teos.
Vierailija kirjoitti:
Lievähköä koti-ikävääni helpottamaan
Jalo Heikkisen "Suomussalmi, kotiseutu : kaihoisia katkelmia". O tätä nostalgian määrää!! :o
Kellä älykääpiöllä voi olla Suomussalmelle ikävä... Ite en kaipaa muualle kuin aurinkoon.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Lievähköä koti-ikävääni helpottamaan
Jalo Heikkisen "Suomussalmi, kotiseutu : kaihoisia katkelmia". O tätä nostalgian määrää!! :o
Kellä älykääpiöllä voi olla Suomussalmelle ikävä... Ite en kaipaa muualle kuin aurinkoon.
Niin... jospa ihan kaikki ihmiset eivät tykkääkään samoista asioista kuin sinä? Ettei tämä voisi olla syynä?
Rikos ja rangaistus. Se on ollut kesken ainakin 4 kuukautta. Yli puolen välin jo!
Irvingin Oman elämänsä sankarin innoittamana aloitin lukemaan Dickensin Loistavaa tulevaisuutta. Kun saan luettua tuon, on seuraavana vuorossa Barack Obaman Unelmia isältäni. Obama kirjoitti sen vain 33-vuotiaana, mutta lyhyen selailun perusteella näyttää mielenkiintoiselle kirjalle. Obama taitaa aidosti olla hyvä ja älykäs ihminen, sellainen vanhan ajan intellektuelli.
Lady Sheban ''Varjojen kirja'', Anton LaVeyn ''Saatanallinen raamattu'' ja ''Kaikkien rakkaitteni puolesta''
Luon näitä vuoronperään, kun ehdin ennen nukkumaanmenoa ja kahvittelun välissä. Tuo viimeksi mainittu on aika raskas kirja. Olen nähnyt tv-sarjana. Siis jenkkiversio tuosta on ''Holokausti''..aah ihanankamalaa..