Lapselle nimeksi Matt (Suomessa suomalaisella sukunimellä)? Yay or nay?

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Matt_Niskanen

Ihan hyvin on tuntunut tälläkin kaverilla toimivan.

Totta kai, jos asuu englanninkielisessä maassa. Otsikossa kuitenkin sanotaan, että lapsi asuu Suomessa ja sukunimi on suomalainen.

Luuletko, että tuo jotenkin mystisesti lakkaa ”toimimasta”, jos kaveri muuttaa tänne?

Jos vauvapalstaan uskomista, täällä Suomessa nimet herättävät ihmisissä villin halun assosioida ja koska jokainen sen hetkisen top 10:n ulkopuolinen nimi  "tuo mieleen" jotakin vanhempien pitää olla varovaisia!

Nimestä Matt tulee mieleen mätä, matto, himmeä, matti, kirjoitusvirhe. Siis ei käy.   

Vierailija kirjoitti:

"Matthew (Matt) Niskanen is an AMERICAN... "

Taidat olla enempi pienten asioiden ihminen?

Miten meinasitte että nimi taivutettaisiin? Matille, Mattia, Matilta, Mattiin, Matin jne. vai Mattin, Mattia, Mattilta, Mattiin, Mattin jne.?

Tulee olemaan kömpelö täällä kotimaassa. Jotkut ehkä yrittävät ääntää sen ulkomaalaisittain (Mät vähän pidennetyllä äällä) mutta suurimmalle osalle se tulee olemaan Mat, joka kuulostaa tyhmältä. Tai sitten se menee siihen Matti-muotoon kun se on helpompi.

En nyt oikein innostu tuosta.

Jos haluaa välttämättä antaa lapselle nimeksi Matt, niin varautuu sitten siihen, että kaikkialla kysellään, onko kirjoitusvirhe, ja kaikki perheen ulkopuoliset ihmiset tulevat kutsumaan häntä nimellä "Matti", joten helpommalla pääsette, kun laitatte vaan sen iin sinne perään. Matti on ihan hyvä nimi ja helppo lausua missä vaan.