Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Miksi sanotaan "aika kuluu kuin siivilä"?
Osaako joku kertoa mistä tällainen sanonta on kotoisin? Mitä tolla siis tarkotetaan?? Meillä on siivilä riisin ja pastan teossa mutta miten se voi "kulua"? Ja mitä liittyy aikaan tuo siivilä??
Kommentit (166)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Siivilä vuotaa. Samalla tavoin kaikki vuotaa ajan läpi.
Onko pakko pilkata? Entä jos ap kysyi tosissaan ja tuli vain kirjoitusvirhe.Nro 12:n vastaus on oikein.
Lapsellista touhua täällä.
Aika kuluu kuin siivilä:
Meidän metallinen siivilä ei ole ajan saatossa kulunut lainkaan, vaan muuttanut muotoaan! Lapset ovat sitä paukuttaneet lattiaan ja käyttäneet rumpuleikeissään. Enää sitä ei saa entiseen muotoonsa, vaikka kuinka haluaisi..aikakin muuttaa muotoaan niin kuin siivilä, eikä entistä aikaa saa takaisin, vaikka kuinka haluaisi!!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
On hieman vanhentunut kuten moni sanonta. Nykyiset silikoniset siivilät vesittävät tämän sanonnan. Harmillista mutta kehitys kehittyy, ei voi mitään.
Vierailija kirjoitti:
Aika kuluu kuin siivilä: hiekka valuu siivilän läpi
Juuri, siinä tiimalasissa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mahtavaa aika-siivilä- filosofointia täällä. Kiitos.
Voisiko joku vielä tulkita sanonnan "Pojasta povi paranee"
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Haha 😆
Voihan joku noinkin sanoa.
Vähän vastaava kuin "kiihtyy kuin kirjahylly"
Aika kuluu kuin siivillä lienee tässä se alkuperäinen, joka on joko kuultu väärin tai sitten sitä on väännelty uuteen merkitykseen.
Vierailija kirjoitti:
Entäs tämä: Vaivainen lintu ladon tappaa.
Selittäkää!
No sillä on lintuinfluenssa tai joku rutto ja se saastuttaa koko ladon niin että lato pitää hävittää polttamalla.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ja mitähän sekin mahtaa tarkoittaa, kun sanotaan: parempi pyy pidossa kuin kymmenen otsalla.
No totta helvetissä.
Kymmenen pyytä otsalla on kuin Hitchcockin linnut. Kuka sellaista haluaa 😱
Vierailija kirjoitti:
Siivilä???Miltä aikakaudelta mahdat olla?
Entä sinä itse ?
Kyllähän siivilöitä saa kaupoista nykyisin siinä missä ennenkin.
Huolimaton kirjoittelu ja jo muutaman sanan lauseissa ilmenevät kirjoitusvirheet sen sijaan tuntuvat kuuluvan tähän 'hektiseen some-aikakauteen' ja se, että pää on niin täynnä sitä 'some'-kieltä, ettei tilaa sinne jää edes tuollaisten, ihan tavallisten suomen kielisten sanojen tuntemiseen ja tunnistamiseen ....
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Aikainen lintu maton nappaa. Ei siis kannata jättää pestyjä mattoja yöksi ulos kuivumaan!
Vierailija kirjoitti:
Jokainen on oman onkensa seppä.
Tuossa on jopa innovatiivista huumoria !
Alue: Aihe vapaa
Mut miks se on englanniksi "time flies" eli aikakärpäset? Sikskö ku ne elää niin vähän aikaa?