Mitä ihmisillä on matematiikkaa vastaan?

Ymmärrän todella hyvin amerikkalaisia jotka vihaavat matematiikkaa. Kirjoitin ällän matikasta lukiossa. Mutta sitten muutin USAan ja aloin ynnäillä gallonia ja pintteja, laskea pinta-alaa jos sivut on 6' 12" kertaa 4'10", miettiä miksen voi ikinä muistaa kuinka monta jalkaa on mailissa (5280) kuinka paljon juustoa on paketissa "oikeesti" jos se on 11,7 oz jne. Ihan arkipäiväinen matematiikka on ärsyttävää kun kaikki pitää muuntaa ensin yhdeksi järkeväksi yksiköksi ja monesti muutan sen vielä desimaalisysteemiin, että tajuan onko tulos oikea vai ei. Ennenkuin tuli kännykät joista pystyy katsomaan parissa sekunnissa muunnokset, olin tosi hikeentynyt ihan arkipäivän jutuissa. En vieläkään pysty hahmottamaan jotain 127 jalkaa tai 78 astetta.

Kun joutuu laskemaan saman laskun moneen kertaan ja saa melkein joka kerta eri tuloksen, niin onhan se vaivalloista ja työlästä.

Tavalliset kielet ovat helpompia, koska kirjoitetun lauseen voi saada oikein heti kerralla.