Lue keskustelun säännöt.
Mikä väärin lausuttu sana ärsyttää sinua?
Kommentit (4878)
Vierailija kirjoitti:
...ja Kärcher ei ole Kärtser vaan "Kärher"
Edelleen väärin. Se on "Kerher", saksan kielessä kun ei ole ä-äännettä, vaikka sen näköinen kirjain onkin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Olutmerkki "A. LeCoq".
Sitä ei lausuta "alekokki". Se A on siinä nimikirjain ja LeCoq on sukunimi. Se lausutaan "aa lecoq".
Kaveri sanoo aina kondiittioneri (conditioner)
Miksei vaan voi sanoa hoitoaine?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Olutmerkki "A. LeCoq".
Sitä ei lausuta "alekokki". Se A on siinä nimikirjain ja LeCoq on sukunimi. Se lausutaan "aa lecoq".
Ei, vaan "aa löcoq"
Ruotsin presidenttiä sanotaan Suomessa Kaarle Kustaa. Ei voi nimeä muuttaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Piano lausutaan joskus ärsyttävästi pienona.
Tämä johtuu murteesta.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Enään ja saman tein, eikä niitä voi edes laittaa murteen piikkiin.
No mitenkä ennää ja samolta tein 😂
Se on ennee ja samointein tai samontein:)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Jokainen murrehirviö kuulostaa vajukilta.
Vajukkikin on murresanohin kuuluva, että se siitä sinun fiksuudestasi:)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Piano lausutaan joskus ärsyttävästi pienona.
Tämä johtuu murteesta.
Missä murteessa ollaan noin pölkkypäitä puhujia?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ei Ruotsissa ole presidenttiä, vaan kuningas Carl XVI Gustaf.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kun taivutetaan väärin: "Matkustamme jouluksi "Thaimaaseen" Oikea on Thaimaahan.
Jos espresso lausutaan väärin ekspresso tai enää lausutaan enään.
Vierailija kirjoitti:
Kun tarkoitetaan pitkää ajanjaksoa, moni huitoo pitkällä tähtäimellä, vaikka sana on tähtäyksellä.
Tähtäin on jonkin sortin ase, tähdätä pitkälle on tarkoitettu toiminto.
"Pitkällä tähtäimellä"on kylläkin ihan kielitoimiston sanakirjassa. Samoin on "pitkällä tähtäyksellä", mutta molemmissa on maininta, että parempi olisi sanoa esimerkiksi "pitkällä aikavälillä". Eli "pitkällä tähtäimellä" ja "pitkällä tähtäyksellä" ovat samanarvoiset, vaihtoehtoiset idiomit, joista kumpikaan ei ole aivan ihanteellista suomea.
https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/tähtäin
https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/tähtäys
Ketä-sanan käyttö väärässä yhteydessä ärsyttää suunnattomasti.
Aika usein Torissa myydään "Coretex"-vaatteita.