Mikä väärin lausuttu sana ärsyttää sinua?
Kommentit (4878)
Flamingo on lintu
Flamenco on tanssi ja musiikkilaji
Flamencoa kutsutaan liian usein flamingoksi..
Vierailija kirjoitti:
'Karantteeni', ei nyt varsinaisesti ärsytä, mutta särähti kun pääministeri sen noin sanoi tv-lähetyksessä eilen.
"Kinttaat" sanoi Sipilä pääministerinä.
Ainankaan = ainakaan. En käsitä, mistä sana on pesiytynyt ystäväni sanavarastoon.
Erinlainen on toinen hirvitys.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Anoppi sanoi lasagnea aina lasnageksi. Ei auttanut korjata.
Minä olen kuullut lasannen ja lasaknen.
Minä olen kuullut 'lasangnetin' ja 'makaryynin' ja otin ne nimitykset omakseni.
Miksi sama ihminen, joka sinnikkäästi sanoo pianoa 'pienoksi, sanoo kieloa 'kialoksi'??
Kun suomalainen toimittaja lausuu 'amerikkalainen' sanan erittäin väärällä painotuksella: Ämerikan, kun pitäisi lausua öMERIkan. Ja 'Chicago' on suomeksi tsikako eikä 'shiKAAgou*
Tuttu puhuu inffaktista ja anaflyktisestä shokista.
Infrakti, infulenssa, rönkten, tinjami.
Mies sano Lidliä koko ajan Liiteliksi. Jotenkin alkanut ärsyttää.
Urheilutoimittajien sivistyksen, varsinkin kielitaidon tai kielitajun heikkous.
Ei edes ruotsalaisia nimiä osata lausua. Ruotsalaisia urheilijoita haastatellaan englanniksi siis rallienglanniksi. Usein toistuvat nimet pitäisi opetella ennen lähetyksiä.
Varsinkin hiihtokaudella Tour de Ski toistetaan sata kertaa päiväsä - kilpailulähetyksissä, haastatteluissa, Urheiluruudussa, myös Maikkarilla ja radiossa. Korvaan sattuu, kun ei osata lausua de-prepositiota tai le-artikkelia oikein. Siis le on lö ja de on dö. Kun ne laustaan "le ja de" asiata tulee monikkomuoto. Sama ällöttää Le Mans-kisasta ajoista puhuttaessa.
Kurjaa kun en kestä seurata enää hiihtolajien lähetyksiä.
Onneksi on Tour de France, Eurosportilla, jossa selostaja Selin hallitsee ranskan taidon. Kiitos.
Vierailija kirjoitti:
Laitoin kinttaat käteen kun lähdin laparatorioon osteopororoosi-tutkimuksiin. Kotimatkalla ostin saddiineja.
Meän murteella: Laitoin kinttaat kätteen ko lähin laporatorijoon tutkimukssiin. Kotimatkala ostin sardiinneja.
Feettttajuusto... meinaa pää räjähtää
pieno (piano)
kaakkao (kaakao)
Ompa (onpa)
Saarake (saareke)