Jos olisi pakko valita näistä jompi kumpi tytön nimeksi niin kumpi?

Riina on kaunis ja klassinen nimi.

Janinasta tulee mieleen blondi teini, jonka naamassa on sentin kerros väärän väristä meikkivoidetta ja joka kulkee kavereidensa kanssa kiroillen ja huutaen.

Ehdotomasti Riina. Koska siksi.

Riina. Janina on hyvin yleinen nimi vaikka sekin on mielestäni ihan kaunis. Mielletään kuitenkin ehkä pissisnimeksi. Riina on kaunis ja ajaton, kuulostaa että nimellä on historiaa muttei ole vanha; sopii modernillekin lapselle. Sopii sekä lapselle että aikuiselle.

Riina juontaa juurensa nimistä Katriina tai Katariina, jonka roomalaiset uskovat tulevan sanasta kathros eli puhdas.

https://pediapedia.org/fi/nimet/italialainen/janina/

Mieluiten ei kumpaakaan, mutta siis jos pakko on, niin Riina. Janina on pissis wt.

Kysyin siksi, että hävisin aikoinaan miehelleni nimivalinnassa eli hän halusi tytön nimeksi Janina, kun minä halusin Riinan. No pissistä hänestä ei tullut, eikä tule siltikään. Oikein kaunis nuori nainen on kuitenkin. ap.