Minulle keitettiin kahvia mieheni toimesta

Omasta puolestani onnittelen syvästi

Toimesta?

Etkö voi vain sanoa, että mies keitti kahvia sinulle?

Juotiinko kahvi sinun toimestasi?

Minua myös ärsyttää nuo toimesta-jutut.

Omaatko nyt kiitollisuutta miestäsi kohtaan?

Siis tilasiko miehesi sinulle kavit cateringistä vai miehesi keitti sinulle kahvit?

Miehesi toimessa on hyvä palvelu!

Kiva homma, piti tulla tänne sanomaan?

Tätä hienoa lauserakennetta arvostetaan minun toimestani.

Vierailija kirjoitti:

Tätä hienoa lauserakennetta arvostetaan minun toimestani.

Kuin myös minun, kera ilon ja tyytyväisyyden.

Vierailija kirjoitti:

Toimesta?

Etkö voi vain sanoa, että mies keitti kahvia sinulle?

No kun ei se ole sama asia. Ap:n mies ei ole välttämättä koskenutkaan kahvinkeittimeen.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Toimesta?

Etkö voi vain sanoa, että mies keitti kahvia sinulle?

No kun ei se ole sama asia. Ap:n mies ei ole välttämättä koskenutkaan kahvinkeittimeen.

Kuka sen sitten keitti? Ap:n mies soitti kahvinkeittäjäpalveluun, josta tuli ammattilainen hoitamaan tätä toimea?

Kuka sen kahvin keitti?

Taitaa olla todella harvinaista kun siitä  pitää ihan tänne asti kirjoittaa...

Mies  loihe ilmoittamaan alakertaan palvelijattarelle arwoisan rouvan olevan kahvin puutteessa. 

Englannin kielessä on passiivin agentti by.

The coffee was made by my man. Tietysti tuon voi laittaa myös aktiiviin.

Suomen kielessä lähinnä vastaa tuo "toimesta "-sana.Lukiossa opetettiin,ettei se ole oikeaa äidinkieltä.Älkää siis käyttäkö sitä.

Toisaalla palstalla lapsen ulkonäköä arvosteltiin aikuisen toimesta. Ei hyvä!

onnittelut sinulle siitä, että miehesi toimesta sinulle tarjottiin kahvit abc asemalla.

Kenen toimesta kahvi juotiin? Oliko voimaannuttavaa?

Kuuluuko toimeen myös pannun pesu ja tyhjän kupin sijoittaminen tiskien puhdistus laitteeseen?