Onko tädin mies setä?
Ei se tätikään tietty ole, mutta harva kai sedäksi kutsuu suomalaisessa kulttuurissa. On vaan tädin mies. Muualla saattaa olla vähän laajempi käsitys tädeistä ja sedistä kuin Suomessa eli myös nämä ovat tätejä ja setiä.
Kommentit (4)
Olen aina luullut, että se on setä!
Se on vaan tädin mies. Setä on isän veli.
Sanoisin sedäksi, mutta selittäisin tädin mieheksi ellei se ole yhteydestä riippuen tarpeeksi selvää. Minusta on hassua, että Suomessa on unohdettu tapa pitää avioliiton kautta sukua olevia sukulaisina, kyllä ennen aikaan täälläkin on niin tehty, mutta monet nykyihmiset ei vaan enää tunne edes sukulaisuustermejä (esim. käly ja lanko). Pian varmaan unohdetaan vävy- ja miniä-nimityksetkin.
Itsekin olen tätä joskus miettinyt, tuo tädin mies-sanonta kuulostaa hieman hölmöltä.
Kyllä Harry Potterissakin Harryn tädin miestä sanottiin Uncle Vernoniksi.