Onko Sasha Miehen vai naisen nimi?
Minulla ja äidilläni on nyt riita tästä. Hänen mielestään se on miehen minusta naisen nimi.
Mitä mieltä olette? Keskustelu alkoi kun hän haluaisi pojalleni nimen Sasha.
Kommentit (30)
Laita googleen. Minusta se on naisen nimi. Googlen kuva haun perusteella ainakin
Sekä että. Slaavilaisissa maissa Sasha on nimen Alexandr/ Alexandra lempinimi. Eli esim. kaikki venäläiset Sashat ovat oikeasti juurikin Alexandroja/ Alexandreita.
Venäjällä Sasha on hellittelymuoto Alexanderista, joka on siis miehen nimi. Myös kaikki tietämäni suomalaiset Sashat ovat miehiä. Mutta onhan taas Obamalla tämänniminen tyttö.
On paljon nimiä joita annetaan maailmalla molemmille, tämä on yksi niistä. Suomessa se varmaan miellettäisiin enemmän miehen nimeksi.
Suomessa se on ihan selkeästi miehen nimi, samoin Venäjällä. Englanninkielisissä maissa unisex.
T. Saskan pojanpojantytär.
Miehen nimihän se, Aleksanderin kutsumanimi Venäjällä ym. slaavilaisten kielten alueella.
Niin ja Alexei tuohon vielä lisäksi. Saaha on siis diminutiivi noista Alex-nimistä.
Obaman tytär on oikealta nimeltään Natasha. Sasha on kutsumanimi/lempinimi.
Ilman muuta miehen nimi. Esimerkiksi Venäjällä Aleksandr on Sasha, siis lempinimi.
Toisaalta en tajua, miksi suomalaislapselle pitäisi antaa nimi, jota kukaan ei osaa lausua oikein? Suhuäännehän tuossa on keskellä.
Sasha on yksi niistä (harvoista) nimistä, jotka ovat sekä miehen että naisen nimiä. Nimi on alkujaan hellittelynimi, jonka lähtömaa on Venäjä. Siellä sekä Aleksandr-poikia (miehiä) että Aleksandra-tyttöjä (naisia) kutsutaan lempinimellä Sasha.
Aleksandr on Venäjällä hyvin yleinen pojannimi, Aleksandra ei niin yleinen tytönnimi. Siitä johtuu, että valtaosa Sashoista on poikia. Ehkä siksi Sashasta tulee (ainakin minulle venäjäntaitoiselle) ensimmäiseksi mieleen poika. Mutta yhtä hyvin nimi siis käy tytöllekin.
Vierailija kirjoitti:
Ilman muuta miehen nimi. Esimerkiksi Venäjällä Aleksandr on Sasha, siis lempinimi.
Toisaalta en tajua, miksi suomalaislapselle pitäisi antaa nimi, jota kukaan ei osaa lausua oikein? Suhuäännehän tuossa on keskellä.
Eihän tuo nyt kovin vaikea ole lausua? Sh-sta pystyy päättelemään suhun, toisin kuin joistakin muista nimistä.
Vierailija kirjoitti:
Niin ja Alexei tuohon vielä lisäksi. Saaha on siis diminutiivi noista Alex-nimistä.
Sasha on vain Aleksandr- ja Aleksandra-nimistä johdettu lempinimi. Aleksei-nimen vastaava lempinimi on Aljosha, ei koskaan Sasha.
Miehen nimi.