Joulukortti surukotiin?

Lähetät joulukortin ihan niinkuin ennenkin. Kyllä se joulu tulee surutaloonkin, ja varmasti toivot ihan sydämesi pohjasta, että joulusta tulisi heille hyvä. 

neuvoton sukulainen kirjoitti:

Muuan ei ihan läheinen sukulaiseni on äskettäin kuollut, lähetin hautajaisiin adressin. Tapanani on ollut lähettää koko hänen perheelleen joulukortti, ja sellaisen olen itsekin heiltä saanut.

Jos nyt haluan toimia oikein ja hienotunteisesti, lähetänkö edelleen joulukortin, mutta valitsen jonkun hillityn mallin ja kirjoitan toivotuksen (esim. "rauhallista joulua") käsin? Onko syytä tai peräti pitäisikö vielä uudestaan ilmaista osanotto muutamalla sanalla?

Lähetät kortin, mutta tosiaan valitse hiukan hillitympi.

Hillitty kortti. Jouluntoivotuksen lisäksi voit vielä muutamalla sanalla toivoa perheelle voimia, mutta koska olet jo esittänyt osanottosi, sitä ei tarvitse tehdä uudellen.

Kunhan et hehkuta onnellista ja iloista joulua