Käännetään ulkomaisten julkkisten nimiä suomeksi!
Pahoittelen, jos tällainen ketju jo löytyy.
Mutta siis, aloitetaan:
Riitta Keihäss
Tomi Risteily
Mikael Kengäntekijä
Kuninkaan Lanka
Kommentit (198)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kimi Balaulaja
Suomen kielessä ei normaalisti esiinny b-kirjainta.
Ei niin. Siksi puhummekin panaaneista, pyrokratiasta, apsolutismista, polivialaisista, ministeri stuppista jne.
Vierassanojahan nuo ovatkin, ellet sattunut huomaamaan.
Viestissä #46 on ratkaistu ja/tai lueteltu useimmat sitä edeltäneet nimet, mm. viestien #139 ja #140 nimet.
Vierailija kirjoitti:
Erkki, taputa tonni
Eric Clapton
Toni Tyly on.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kimi Balaulaja
Suomen kielessä ei normaalisti esiinny b-kirjainta.
Ei niin. Siksi puhummekin panaaneista, pyrokratiasta, apsolutismista, polivialaisista, ministeri stuppista jne.
Vierassanojahan nuo ovatkin, ellet sattunut huomaamaan.
Juu. Mutta ymmärsitkö itse että b-kirjaimellekin on paikkansa suomenkinkielessä. Onhan se meidän aakkosissammekin, kuten f- ja x-kirjaimet esim. Jos nyt saivartelemaan aletaan niin myös nimi Johanna ei ole alunperin suomalainen vaan se on vierasperäinen.
Joten voisiko olla takertumatta epäolennaisuuksiin. Minusta se Balaulaja oli hauska juuri sen älyttömyyden vuoksi.
Vierailija kirjoitti:
Pertti Pölynimuri
Patopressa?
Vierailija kirjoitti:
Niilo Häkki
Nicolas Cage
Barbaari Reikä heittomerkki Valkohomejuuston.
Up, selittäkää nuo mitä ei vielä ole selitetty!
Vierailija kirjoitti:
Barbaari Reikä heittomerkki Valkohomejuuston
Conan O* Brien
Pertti Pölynimuri = Herbert Hoover, just se patopressa
Jaska Ruskea = James Brown
Niko McAivo = Nicko McBrain
Härkä Nuori = Angus Young
Kalervo Kappalainen = Charles Chaplin
Roope Kasvi = Robert Plant
Vierailija kirjoitti:
Up, selittäkää nuo mitä ei vielä ole selitetty!
Tarkenna hieman kysymystäsi, mitä ei olla selitetty.
Kalervo Kappalainen