Tilanneviesti

Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.

Miksi kondoomia ja tamppoonia ei kirjoiteta niin kuin ne lausutaan?

Vierailija

Sivut

Kommentit (28)

Vierailija

Vierailija kirjoitti:

Varmaan samasta syystä kuin Olympialaiset kirjoitetaan noin, vaikka sana lausutaan Suomessa olumppialaiset. 

Mutta älkää suotta huolestuko. Kun riittävän moni ja riittävän pitkään käyttää väärää muotoa, Kielitoimisto hyväksyy sen lopulta oikeaksi muodoksi.

Vierailija

Kirjoitetaanhan. Yleiskielessä niitä ei lausuta kahdella oo:lla, joissain murteiss ehkä mutta ei kai kukaan kuvittele että murrepohjaisten lausumisten pitäisi ohjailla sanojen virallista kirjoitusasua?

Vierailija

Minä sanon kyllä kondomi. Tosin sanon kyllä tamppooni. En tiedä, miksi ei kirjoiteta tamppooni. Kirjoitusasuna tampponi on minusta paras, siis tyylikkäin.

Vierailija

En kyllä tiedä ketään, joka sanoisi olumppialaiset. Kyllä kaikki tuttuni sanovat olympialaiset. No ehkä joku tv-toimittaja on joskus sanonut väärin. 

Vierailija

Vierailija kirjoitti:

En kyllä tiedä ketään, joka sanoisi olumppialaiset. Kyllä kaikki tuttuni sanovat olympialaiset. No ehkä joku tv-toimittaja on joskus sanonut väärin. 

Urheilutoimittaja ei liian oikein saa lausuakaan. Urheilukansa tykkää seurata Mynssenin, Parsseloonan ja Kälkärin olumppialaisia.

Vierailija

Edes suomen kielessä ääntämys ja kirjoitusasu eivät aina ole samat. Esimerkiksi kehotus "tule tänne" äännetään  "tulettänne". Paitsi Kymenlaaksossa. Ja moni tosissaan luulee, että kantarellissa on kaksi t-kirjainta,  koska niin se äännetään.

Vierailija

Vierailija kirjoitti:

Kirjoitetaanhan. Yleiskielessä niitä ei lausuta kahdella oo:lla, joissain murteiss ehkä mutta ei kai kukaan kuvittele että murrepohjaisten lausumisten pitäisi ohjailla sanojen virallista kirjoitusasua?

Uuvatti! :D

"Virallinen kirjoitusasu" on muodostettu "murrepohjaisesta lausumisesta". Tutustupa suomen kirjakielen historiaan :D

Vierailija

Vierailija kirjoitti:

Myöskään sanaa kenkä ei lausuta niinkuin kirjoitetaan. Siinä on se äng-äänne.

Siis häh? Kuka lausuu kengä? Kenkä, kengät.

Vierailija

Vierailija kirjoitti:

Kirjoitetaanhan. Yleiskielessä niitä ei lausuta kahdella oo:lla, joissain murteiss ehkä mutta ei kai kukaan kuvittele että murrepohjaisten lausumisten pitäisi ohjailla sanojen virallista kirjoitusasua?

Kyllä näitä tampioita on olemassa, jotka näin kuvittelee. Ja sitten sillä perustelee sitä ettei osaa kirjoittaa.

Pahimpia varmaan on "ketä"-vammailijat. En pahoittaisi mieltäni ollenkaan jos säädettäisiin laki tuon ketä-sanan väärinkäytöstä. 10 raipaniskua kirjoitettuna ja 5 puhutusta kuulostaisi oikein hyvältä.

Sivut

Uusimmat

Suosituimmat

Uusimmat

Suosituimmat