Operation-peli,peliohjeet meni vahingossa roskiin

Pidetään viestiä ylhäällä, niin joku tietäväinen voi vastata.

http://www.gameroom.com/gamebits/RULES/Operation_Rules.html

1. Jakakaa KIRURGI kortit kaikkien pelaajien kesken, jos jää epätasamäärä, ylimääräiset pois.



2. Sekoittakaa LÄÄKÄRI kortit yhteen pinoon



3. Nuorin pelaaja aloittaa ja sen jälkeen mennään myötäpäivään järjestyksessä



4. Pelaaja ottaa lääkärikortin ja yrittää poistaa siinä olevan esineen. Se kenellä on sama kirurgikortti saa yrittää pelaajan jälkeen ottaa esinettä pois, jos pelaaja epäonnistuu. Onnistuneesta leikkauksesta saa kortin osoittaman raha määrän. Jos pelaajalla joka nostaa lääkärikortin on myös sama kirurgikortti saa hän yrittää kahdesti, tällöin ensimmäisestä yrityksestä saa sen onnistuttua kirurgikortin rahamäärän ja jos onnistuu vasta toisella saa lääkärikortin rahamäärän.



5. Onnistuneet poistot otetaan pois pelistä, epäonnistuneet laitetaan uudelle kierrokselle. Näin jatketaan kunnes kaikki leikkaukset on suoritettu.



6. Pelin voittaa se jolla on eniten rahaa.



7. Huom! Kuminauhaa ei oteta pois, vaan se pitää virittää tappien varaan!



8. Pelivuoro vaihtuu joka kerta!

Moi! Lukeeko siinä pelissä suomeksi noita leikattavia osia? Eli onko suomennettu "perhoset vatsassa" jne? Käännöstyötä varten kaipaan suomenkielisen version tekstejä...