Lue keskustelun säännöt.
Onko Abigail mielestänne kaunis nimi?
08.02.2013 |
Tiedän että Abigail nimi on erikoinen ja oksoottinen mutta onko se mielestänne kaunis? Mieheni on Etelä-Amerikasta ja espanjan kielellä tämä nimi sanotaan kuten kirjoitetaan. Ei olisi tässä nimessä ainakaan sitä ongelmaa että lausutaan eri tavalla kuin kirjoitetaan. Kakkos vaihtoehto on Amelia ja se on kyllä täällä Suomessa helpompi, mutta Abigail nimi on meidän suosikki mm. siks että se on Raamatusta ja Abigailin tarina Raamatussa on kaunis.
Kommentit (12)
Tiedätte varmaan jos ootte kattoneet Disneyn Aristokatit.
Muutoin aika neutraali mun makuun.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ihan supisuomalaiselle lapselle pitäisin liian erikoisena, mutta koska miehesi on Etelä-Amerikasta niin on ihan ok ettei nimi ole ihan suomalainen.
Ainoa mitä tulee mieleen on, että monet varmaan ääntävät tuon englantilaisittain "äbigeil" mikä ei ole välttämättä kivan kuuloista suomen kielen seassa. Täytyy aina lapsen kertoa se että lausutaan ihan abigail... Mutta ei tuo iso ongelma ole.
Joku näistä rikospaikkatutkijasarjoista tulee mieleen, jossain niistä on tuonniminen nainen. :)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Eli ei niin kuin kirjoitetaan.
Mikä tämä Raamatun mainittu tarina Abigailista on?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
From the Hebrew name ?????????? ('Avigayil) meaning "my father is joy". In the Old Testament this is the name of Nabal's wife. After Nabal's death she became the third wife of King David.
Oon kattonut joiltain nimisivuilta että Abigail tarkottaa ISÄN ONNI ja sitä meidän tyttö kyllä tosiaan on (tietysti äidin myös). Telkusta tulee niin paljon englanninkielisiä ohjelmia, että monet varmaan siks luulee että jos Abigail nimen sanoo abigail eikä äbigeil niin sanoo sen väärin. Abigail nimi ei oo kuitenkaan alunperin mikään enkkunimi vaan heprealainen ja Israelissa se kyllä sanotaan Abigail eikä äbigeil. Englanninkieliset jos jotkut sen sanoon väärin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Raamatussa Abigail oli kaunis ja viisas nainen, joka pelasti tyhmän miehensä hengen. Voitte lukee siitä 1. Samuelin kirjan 25. luvusta.
Vaikka jos itselleni olisi syntynyt tyttö, olisin varmaan kunnioittanut Wuornoksen muistoa ja nimennyt lapsen oikein naispaholaisen mukaan.
Mut aika pitkä kutsumanimeksi.