Mun pitää alkaa puhumaan englantia puhelimessa
olen aivan onneton kun en osaa, olisiko mitää apukeinoa, netissä joku ohjelma tms, työkseni käytän myös tietokonetta samaan aikaan kun puhun.
Kommentit (11)
Ota aikaa sen minkä tarvitset sen tietokoneen käyttöön ja selittämiseen erikseen. Kun haet jotain tietokoneelta, mumiset vaan, että just a moment, just a moment and still just a moment, I am looking it up...
Siihen tottuu yllättävän nopeasti, mutta siihen asti ota aikaa ihan rauhassa sen, mitä tarvitset.
Tuota hienovaraista viivytystä alankin käyttämään ja löysin google kääntäjän, siitä on varmasti apua myös.
Menen kielikurssille myös jossain vaiheessa
AP
Tuota hienovaraista viivytystä alankin käyttämään ja löysin google kääntäjän, siitä on varmasti apua myös. Menen kielikurssille myös jossain vaiheessa AP
kirjoitat ylös sitä mitä kuulet ja sitten kertaat jos et saanut kaikkea tietoa ylös.
Vaikka se ihan kohtuullisseti ehknä kääntääkin, se on kutennkin yksi huomiota ja aikaa vievä välihärveli kommunikaatiossa. Sulla on siinä jo sinä ja vastapuoli, puhelin ja tietokone niine tietoineen, joita businesmielessä joudut siltä selaamaan. Kääntäjään menee vain lisää siitä ajasta. Jka sun pitäisi käyttää toisen kuuntelemiseen tai oman asiasi selittämiseen. Sitäpaitsi kääntäjän johdolla sä voit päätyä sanomaan asioita, joiden merkitystä et täysin tiedä. On parempi puhua hnoa englantia, mutta oikeita asioita, kuin fiksulla kielellä ihan höpöjä...
Elipuhu vaan itse ja omaa englantia ja ota sille nin paljon aikaa kuin tarvitset.
Viitonen
Puhumaan oppii vain puhumalla eikä väistämällä vaikeita tilanteita. Hoitsun hommissani päädyin lopulta siihen, että hoidin kaikkien työkavereideni puhelut ulkomaille, kun oli kyse esim. potilaan vakuutusasioista, koska uskalsin!
Lähdin kuuntelemaan venäläisittäin murtavaa ihmistä, paksua jenkkimurretta suoltavaa ihmistä, vakuutusyhtiön teräväkielisiä ihmisiä, epävarmaa hoitajakollegaa Ruotsista -Tajusin, että he kaikki ovat yhtä pihalla siitä miten meidän systeemimme toimii, kuin minä heidän systeemistään.
Avainsanoja, ammattisanoja kertyy vähitellen. Opit kiertämään ilmaisuja, kysymään toisin. JOs nuo tilanteet kiertäisi aina vain työntämällä luurin kollegan korvaan, ei oppisi ikinä pärjäämään.
Puhu suomalaista kouluenglantia, et voi osata muuta. Artikuloi selvästi.
jännittäminen lisäksi.
Mutta muutama puhelu ja sitten varmaan jo sujuukin niin ettei ihan kamalasti jännitä, i hope so
ja joo tuo Please on tärkeä ja pitää muistaa
Nyt itseluottamusta kehiin! Varmastti osaat sen mitä tarvitaan, ei sillä väliä meneekö just nappiuin. keskity siihen asiaan mistä puhut. Monen muun maalaisetkaan ei vähättele taitojaan vaan päin vastoin sanovat puhuvansa vaikka mitä kieliä vaikka osaisivat ihan vähän. Tsemppiä. Hasukaa pääset ihan uusiin kujeisiin tuota kautta! Ota se kiinnostavana haasteena!
Ei kannata ainakaan kuunnella suolamaisia potiilikkoja, sillä voi käydä niin, että se mihin pyrkii jää saavuttamatta.
http://suolasuinen.blogspot.fi/
menen ihan lukkoon ja vain änkytän kun pelkään mokaavani